time-keeper


Carl F. Bucherer: una nueva versión del Heritage BiCompax Annual

English
marzo 2021


Carl F. Bucherer: una nueva versión del Heritage BiCompax Annual

El Heritage BiCompax Annual, un elegante cronógrafo con un calendario anual de Carl F. Bucherer, celebra el diseño y el savoir faire de principios de la década de 1950. Dos años después del debut original en 2019, el relojero con sede en Lucerna presenta una nueva versión contrastante de su popular Heritage BiCompax Annual.

L

a nueva versión del Heritage BiCompax Annual es otra adición de inspiración histórica a la colección Heritage de Carl F. Bucherer. “Esta colección única es nuestro tributo a más de 13 décadas de arte de la relojería ’Made of Lucerne’. Y esperamos expandir aún más esta línea de relojes de edición limitada en los próximos meses. Los amantes de los relojes definitivamente deberían estar atentos a la edición totalmente digital de Watches and Wonders en Abril de este año”, dice Sascha Moeri, CEO de Carl F. Bucherer.

Con este nuevo modelo, Carl F. Bucherer responde a las enormes olas de entusiasmo que crearon las dos primeras versiones del Heritage BiCompax Annual cuando se lanzaron en 2019. “Los comentarios que recibimos cuando presentamos por primera vez Heritage BiCompax Annual hace dos años fueron abrumadores. Los clientes y seguidores de la marca nos han pedido desde entonces que dejemos vivir a esta referencia con más variantes. Con la nueva versión, estamos respondiendo a esa solicitud”, dice Moeri.

Una vez más, una pieza de archivo que data de alrededor de 1950 sirvió de inspiración para el Heritage BiCompax. El elegante cronógrafo combina el estilo vintage del reloj que lo inspiró con características contemporáneas, como una caja de acero inoxidable de 41 mm. Por supuesto, la nueva edición también presenta el diseño de esfera BiCompax de su predecesor retro: dos contadores de cronógrafo plateados dispuestos simétricamente que están colocados en el eje central horizontal de la esfera galvanizada de color negro intenso, enmarcados por una escala taquimétrica.

Por lo tanto, la nueva edición del Heritage BiCompax invierte el concepto de color del primer modelo de acero inoxidable, que presentaba una esfera blanca y totalizadores negros, también conocido como el “diseño de panda”, lo que hace que el nuevo reloj sea el llamado el panda “invertido”.

A los entusiastas de los relojes les encantará la correa de piel de becerro negra con costuras plateadas y la hebilla plegable, que complementa a la perfección el diseño de la esfera. El nuevo reloj también está disponible con una cómoda y deportiva correa de caucho. El nuevo Heritage BiCompax Annual está nuevamente limitado a 888 piezas, como un guiño al año de fundación de Carl F. Bucherer, en 1888.

El Heritage BiCompax Annual puede recordar a su predecesor retro en el exterior, pero está impulsado por un movimiento automático ultramoderno en el interior. El calibre CFB 1972 cuenta con 42 horas de reserva de marcha, satisfaciendo incluso los requisitos técnicos más exigentes. El hecho de que un cómodo movimiento automático impulse ahora este reloj no es el único refinamiento moderno en comparación con el original. La nueva versión también cuenta con un calendario anual y una gran esfera de fecha que tiene en cuenta las diferentes duraciones de los meses (28, 30 y 31 días), lo que significa que solo sería necesario corregirlo durante un año bisiesto, por lo que la próxima corrección será en 2024.

Carl F. Bucherer: una nueva versión del Heritage BiCompax Annual

El lanzamiento del Heritage Tourbillon Double Peripheral en oro rosa en Nueva York en 2018 fue el comienzo de la colección Heritage. Desde entonces, Carl F. Bucherer ha mejorado aún más esta colección única: el nuevo Heritage BiCompax Annual con el “diseño panda invertido” se une a una elegante variante en oro rosa, un modelo deportivo en acero inoxidable con “diseño panda” y dos versiones del Heritage Tourbillon Double Peripheral disponibles en oro rosa o precioso oro blanco.

DATOS TÉCNICOS:

Número de referencia: 00.10803.08.32.01 (correa de cuero) 00.10803.08.32.02 (correa de caucho) Movimiento: Automático, calibre CFB 1972, diámetro 30 mm, altura 7.3 mm, 47 rubíes, reserva de marcha 42 horas Funciones: Cronógrafo: minutos y contadores de segundos, calendario anual, gran fecha, horas, minutos, segundero pequeño, escala taquimétrica Caja: acero inoxidable, cristal de zafiro de doble cúpula con revestimiento antirreflectante en ambos lados, fondo de la caja de cristal de zafiro, hermético hasta 30 m (3 atm), diámetro 41 mm, altura 14,15 mm Esfera: negra con contadores plateados Correa: correa de piel de becerro o correa de caucho con hebilla plegable de acero inoxidable Edición limitada: 888 piezas

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL