time-keeper


L’Epée 1839: listo para abordar con el “Time Flies”

English
mayo 2021


L'Epée 1839: listo para abordar con el “Time Flies”

Un reloj de 8 días en forma de un avión estilizado de la década de 1930, “Time Flies” es una asociación entre ECAL y L’Epée 1839, que encarna el avión aventurero de nuestros sueños de la infancia. Esta nueva creación sigue las aventuras interestelares de la Starfleet Machine y The 5th Element, explorando el sistema solar con el Destination Moon y excursiones a través de la baja atmósfera con The Hot Air Balloon.

C

on su nueva creación “Time Flies”, L’Epée 1839 rinde homenaje a la conquista de los cielos y a uno de los inventos más brillantes jamás realizados: el avión. La aviación dejó su huella en el siglo pasado, motivando a los aventureros a ir cada vez más alto y más lejos, y cambió los viajes para siempre. El avión capturó la imaginación colectiva y ha habido muchas historias de heroicos viajes en avión. Quien nunca tuvo un sueño infantil de aventuras como piloto.

Algunas cosas encienden la imaginación y la fantasía más que otras. Algunas aventuras solo las pueden disfrutar las élites, pero la extensión ilimitada del mundo imaginario es accesible para todos. Time Flies es un reloj de 8 días en forma de un aeroplano estilizado de los años 30, que ofrece la estructura suficiente para dar forma y el espacio vacío suficiente para inspirar nuestra imaginación.

Time Flies es una asociación entre ECAL y L’Epée 1839, que encarna el avión aventurero de nuestros sueños de infancia, su forma minimalista evocativa más que definitiva.

Las horas y los minutos se muestran en discos de acero inoxidable de gran diámetro con revestimiento de PVD negro sobre un acabado satinado cepillado circular y numerales estampados. Un vistazo rápido es suficiente para leer la hora gracias a la excelente legibilidad de su esfera, pero el espectacular movimiento esqueletizado es digno de una contemplación más profunda. El movimiento, construido específicamente para este Time Flies, permite que el escape, que regula la precisión, se muestre en la cabina. ¡La precisión está en el asiento del piloto!

La arquitectura del movimiento de 8 días, desarrollada internamente por L’Epée 1839, sigue la forma de un avión real. Como en un avión, la potencia proviene de la parte delantera, donde se encuentra el motor, y es generada por una corona completamente calada que recuerda a los radiadores de refrigeración del motor justo detrás de la hélice. Cuando está completamente cargado, las moscas del tiempo pueden volar durante ocho días completos antes de “repostar”.

Los sistemas de control e instrumentación de un avión están ubicados dentro de la cabina del piloto; y lo mismo ocurre con el Time Flies, que tiene un regulador de precisión horizontal en su cabina, justo encima de las alas. El volante en constante oscilación del regulador atrae la atención y está protegido tanto de la radiación cósmica como de los dedos curiosos por una serie de pequeños paneles que forman la jaula de la cabina.

En otro guiño a los juguetes y las fantasías de la infancia, la hélice gira libremente con un simple empujón del dedo. A pesar de su esqueleto aireado, El Time Flies pesa unos sustanciales tres kilogramos, y su tren de aterrizaje de tres ruedas le proporciona una excelente estabilidad.

Para una exhibición verdaderamente sensacional, L’Epée 1839 ha desarrollado un soporte de montaje en el que se puede admirar el despegue del Time Flies. Un pestillo innovador debajo del movimiento lo sujeta de forma segura en su lugar. En su soporte, Time Flies es tan elegante colocado en su escritorio como en su pedestal en una biblioteca.

L’Epée 1839 despega una vez más en la conquista del aire, cumpliendo uno de los sueños más salvajes de la humanidad. Durante siglos, el hombre ha soñado con poder volar y volar como un pájaro. Desde la época de Leonard de Vinci hasta la nuestra, los genios y los aeronautas desarrollaron la aviación, empujando sus límites una y otra vez, desafiando repetidamente las leyes de la física y atreviéndose a lograr lo imposible.

La aviación fue escenario de muchas hazañas. En 1909, después de 32 intentos, el piloto Louis Blériot realizó el primer cruce del Canal de la Mancha (40 kilómetros entre Calais y Dover). Esta hazaña de perseverancia tuvo un impacto global, y pilotos como Blériot, estos “hombres magníficos en sus máquinas voladoras”, cautivaron la imaginación del mundo. Louis Blériot, siempre pionero, invirtió todos sus ahorros en su propia fábrica de aviones. Durante el mismo período, Louis Charles Bréguet, descendiente del relojero y físico Abraham Louis Breguet, fue otro de los primeros fabricantes de aviones.

Breguet y Blériot son los padres fundadores de la aviación comercial. Blériot fue el primero en diseñar aviones para la producción en serie, que en particular vio servicio en la famosa empresa Aéropostale.

Volar grandes distancias en todas las condiciones climáticas presentó desafíos formidables para estos primeros aviadores. La aviación postal nunca habría existido sin el coraje de sus primeros pilotos, verdaderos héroes que inspiraron a las generaciones futuras. Cada vuelo era una aventura de alto riesgo, emprendida sin instrumentos ni ayudas más que la mirada y la tenacidad de sus pilotos.

Estos extraordinarios pilotos fueron modelos de coraje y determinación, viajando sin fin, viviendo una vida de aventuras entre la tierra y el cielo, triunfando sobre océanos, desiertos Africanos y cadenas montañosas. La aventura de Aéropostale fue fascinante e impresionante, y debido a que estaba llena de maravillas mecánicas y triunfos tecnológicos, exigió audacia y sacrificio de sus pilotos.

La investigación aeronáutica estaba en constante desarrollo en la búsqueda de nuevas hazañas y récords. Ya en 1921, Louis Charles Breguet creía que era posible alcanzar la velocidad del sonido. En 1964, se inició la investigación sobre el diseño del primer avión supersónico capaz de transportar pasajeros. 1977 anunció la introducción del servicio regular de pasajeros París-Nueva York con el Concorde.

Time Flies es un regreso a sus orígenes para L’Epée, que, al proporcionar el reloj para el Concord, es la única manufactura de relojería que ha equipado un avión supersónico comercial.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Visualización de la hora:

  • Las horas y los minutos se muestran en discos de acero inoxidable de gran diámetro con revestimiento de PVD negro sobre un acabado satinado cepillado circular y numerales estampados.

Características técnicas:

  • Dimensiones: 354,3 mm (largo) x 442 mm (ancho) x 137,5 mm (alto)
  • Peso: 3 kg
  • Reserva de marcha: 8 días
  • Materiales: Latón con acabado en paladio o dorado y acero inoxidable, o color bronce envejecido y estabilizado.
  • Acabados: Acabados alternos de micro granallado, satinado y pulido.

Movimiento:

  • Movimiento L’Épée 1839 diseñado y fabricado internamente
  • Arquitectura horizontal multinivel
  • Frecuencia del volante: 2,5 Hz/18.000 vibraciones/h
  • Reserva de marcha: 8 días
  • Número de componentes: 370
  • Número de rubíes: 22
  • Sistema de protección Incabloc
  • Materiales: acero inoxidable y latón
  • Los acabados incluyen: pulido, microblasting y satinado, hechos totalmente a mano.

Funciones:

  • Visualización de horas y minutos
  • Carga manual mediante rotación en sentido antihorario del radiador del motor en la parte delantera del reloj, justo detrás de la hélice.
  • Corrección de tiempo mediante la rotación en el sentido de las agujas del reloj del radiador del motor en la parte delantera del reloj, justo detrás de la hélice.

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL