time-keeper


Presentando el nuevo Singer Track 1 - DLS Edition

English Pусский
agosto 2021


Presentando el nuevo Singer Track 1 - DLS Edition

Durante la Monterey Car Week 2021, junto con el primer automóvil cliente que representa los resultados del Estudio de dinámica y peso ligero, Singer Reimagined presentó el cronógrafo Singer Track 1 - DLS Edition. Una introducción.

E

n 2018, Singer Vehicle Design presentó los resultados del estudio de dinámica y peso ligero por primera vez. DLS exploraría el potencial de rendimiento ultra alto del Tipo 964 911, lo que permitiría a un número limitado de clientes restaurar sus Porsche 911 de una manera extraordinaria.

Empleando una ciencia de materiales exquisita, ingeniería y diseño de vanguardia, DLS permitiría una nueva marca de agua alta para el rendimiento, el alcance y el espectáculo. La aspiración era coronar la era dorada del 911 refrigerado por aire y completar un arco que comenzó en 1963, nada menos.

Durante la Monterey Car Week 2021, junto con el primer automóvil cliente que representa los resultados del Estudio de dinámica y peso ligero, Singer Reimagined presentó el cronógrafo Singer Track 1 - DLS Edition.

Singer Track 1 es el cronógrafo deportivo galardonado de Singer, reconocido con el galardón más importante del mundo de la relojería, el Grand Prix d’Horlogerie de Geneve.

Ahora se puede encargar un Track 1 DLS muy especial para acompañar las restauraciones del Estudio de dinámica y de peso ligero. Solo los propietarios de restauraciones DLS podrán comprar y personalizar el cronógrafo Track 1 - DLS Edition.

El Singer Track 1 - DLS Edition ha sido concebido para incorporar la filosofía de peso ligero e impulsado por el rendimiento trás el Estudio dinámico y ligero.

La exclusiva caja del reloj de carbono forjado se diseñó con la intención de reducir la masa. Se ha concebido un nuevo diseño de trabajo abierto para enfatizar aún más la ligereza y hacerse eco de las exclusivas tomas de aire desarrolladas durante el Estudio de dinámica y aligeramiento.

Todos los componentes de titanio de grado 5 (bisel, botones pulsadores, corona de la cuerda y caja trasera), pulidos a espejo a mano, pueden tener un acabado en una variedad de tonos de carbono tipo diamante (DLC) para combinar con los adornos y los detalles de cada restauración DLS.

El diseño exclusivo de la esfera DLS, en acabado antracita cepillado, presenta índices luminiscentes aplicados. Los elementos personalizables (la pestaña, el color de los índices luminiscentes, las flechas luminiscentes de horas y minutos) pueden acentuar aún más la conexión entre el reloj y su vehículo relacionado.

Cada automóvil restaurado utilizando los resultados del Estudio de dinámica y aligeramiento es único. De la misma manera, cada cronógrafo DLS Edition será una ejecución única y personalizada. El diseño de cada reloj se completará para que coincida con las especificaciones, colores y adornos del automóvil del propietario.

El Track 1 - DLS Edition se presenta con una correa textil técnica liviana y una correa de cuero a medida de cortesía, hecha a mano con cuero a juego con cada restauración DLS. Cada reloj está además conectado a su automóvil relacionado con el nombre de la comisión y el número de VIN grabado en el fondo de la caja.

Dentro de cada automóvil, el instrumento central del tablero es el cuentarrevoluciones. Compartiendo la misma filosofía impulsada por el rendimiento, el Track 1 - DLS Edition cuenta con una esfera central, totalmente dedicada al tiempo transcurrido.

Tres manecillas centrales, operadas por los botones pulsadores de cabeza de toro, permiten un cronometraje preciso de los tiempos transcurridos, capaces de medir hasta 60 horas de un evento.

Dos discos giratorios, en la periferia de la esfera, indican la hora del día, las horas y los minutos. Su diseño minimalista ha sido concebido para mejorar aún más la legibilidad del tiempo transcurrido en la esfera central.

El AgenGraphe, el calibre que impulsa al Singer Track1, se distingue de todos los movimientos de cronógrafo anteriores. El resultado de una década de desarrollo, esta innovadora pieza de ingenio mecánico redefine por completo los principios fundamentales que se han mantenido sin cambios durante décadas.

La idea subyacente que llevó a la invención del AgenGraphe fue mejorar la legibilidad del cronógrafo, que suele ser deficiente, con el uso de pequeños contadores repartidos por la esfera. Gracias a una arquitectura radicalmente nueva, AgenGraphe reúne todas las funciones de cronógrafo en el centro del reloj, lo que permite una lectura fácil e intuitiva del tiempo transcurrido. Para mejorar aún más la legibilidad, el cronógrafo incorpora indicadores saltantes de minutos y horas.

Para conectar el mecanismo del cronógrafo al tren de engranajes de cronometraje, el AgenGraphe cuenta con un innovador mecanismo de embrague. El acoplamiento se realiza horizontalmente, lo que requiere menos espacio, pero se realiza mediante fricción, al igual que un embrague vertical. El rotor del lado de la esfera (hecho posible porque las manecillas están en un eje central) deja una vista sin obstáculos del movimiento y sus 477 piezas meticulosamente terminadas.

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL