time-keeper


Presentando el Attimo de La Vallée

English
noviembre 2021


Presentando el Attimo de La Vallée

Los relojeros Italianos ultra exclusivos presentan su nueva creación inspirada en el golf, la primera de una serie planificada de relojes temáticos. La edición limitada presenta niveles de personalización sin precedentes.

S

ituada en la región del lago de Como, La Vallée es una empresa familiar Italiana fundada como taller de reparación de relojes por Antonio Quintavalle en Venecia en la década de 1930. A partir de 1984, el hijo de Antonio, Leopoldo Quintavalle, trasladó La Vallée a la creación ultra exclusiva de relojes de lujo, todos hechos por encargo con diseños personalizados, aportando algunas piezas asombrosas y únicas.

La innovación mecánica y creativa de La Vallée está ahora disponible para un público más amplio por primera vez en más de 40 años, a través de una serie de relojes de edición limitada y comenzando con el Attimo. Concebido para reproducir de manera única los momentos de triunfo que se aplican tanto en el deporte como en la vida, este es el primero de una serie planificada de relojes temáticos del núcleo creativo de los diseñadores, ingenieros y artesanos de La Vallée.

Presentando el Attimo de La Vallée

El reloj de edición limitada presenta niveles de personalización sin precedentes. “En cada reloj de La Vallée está la profesionalidad, la pasión y el carácter de cada uno de los miembros de nuestro equipo”, explicó el presidente de La Vallée, Leopoldo Quintavalle. “Compartimos una visión común de la belleza, el arte y la estética. Buscamos constantemente la fusión perfecta entre diseño y mecánica.”

El Attimo (“un momento de tiempo muy corto” en Italiano) utiliza los triunfos de los campeones de golf como metáfora del éxito personal, y ha sido diseñado para capturar ese instante de victoria, cada hora. Al filo de cada hora, la creación repite el tiro “ganador”, que simboliza una hora de concentración vertida en un “attimo” de triunfo.

Al acercarse cada hora, a medida que la pelota se acerca al driver del golfista, se activa el mecanismo debajo de la calle. Un martillo con forma de hierro de golf golpea una campana con forma de pelota de golf, que emite un anillo que anuncia el tiro del golfista. En un instante, la pelota de golf sale del palo del golfista y cuando llega al hoyo, el Attimo bloquea el momento girando suavemente el anillo de número único para mostrar la siguiente hora.

The golf player, golf bag and golf clubs are individually crafted in gold and silver.
The golf player, golf bag and golf clubs are individually crafted in gold and silver.

La superficie superior del Attimo está hecha de aventurina verde y su base inferior está hecha de obsidiana negra. El cuenco inferior, que protege el mecanismo, está elaborado con cristal Italiano soplado a mano.

The La Vallée Attimo clubs and golf ball are made of gold and set with diamonds.

Los detalles se vuelven aún más impresionantes con la escena del golf encima del reloj. La escena está realizada íntegramente en plata con baño de rodio, enriquecida con detalles en oro y diamantes. La parte superior de los hierros, las maderas, el putter, el driver y la bola están hechos de oro blanco, engastados con diamantes, e incluso el cinturón y los cordones del golfista están hechos a mano en oro. Cada detalle del golfista y su equipo de golf también se puede personalizar, brindando a los clientes la oportunidad única de ponerse en escena y hacer de su Attimo algo único.

Un movimiento dedicado, compuesto por 472 componentes, está montado en un cuerpo de 243 piezas de precisión y preciosas, incluidos 206 diamantes. Los minutos se cuentan a lo largo de un elegante anillo en la circunferencia superior y las horas, del 1 al 24, se cuentan en un anillo numerado giratorio pulido a mano alrededor del exterior.

El movimiento del Attimo, con acabado Côtes de Genève, biseles pulidos y chatons atornillados, ofrece 30 días de cronometraje, además de potenciar los movimientos de la pelota de golf y el anillo horario, junto con el sonido horario del golpe de la pelota. Hay un soporte debajo del cuenco para sostener la pelota de golf ganadora, pero eso es solo un indicio de la personalización que La Vallée ha considerado con el Attimo.

Cada reloj de La Vallée está concebido y diseñado para vincularlo directamente a la persona que lo elige, y esa filosofía puede cambiar el Attimo de un reloj extraordinario a una impresión perpetua de su propietario, que se transmitirá de generación en generación. Gracias a su experiencia en el modelado y la elaboración de metales y joyas, los orfebres de La Vallée pueden reproducir el jugador de Attimo a la imagen de su propietario, incluido su tipo de cuerpo, ropa, palos y equipo, e incluso puede adaptarse a solicitudes específicas, incluidos materiales y piedras preciosas.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

  • Escena superior - oro 750 °°° y plata 925 °°°
  • Cabezas deL palo - Oro 750 °°°, engastado con diamantes
  • Cinturón deL golfista, cordones de zapatos y bandoleras de bolso de golf - hecho a mano en oro 750 °°° Base inferior - Obsidiana negra y Aventurina verde
  • Superficie superior - Aventurina verde
  • Anillo de hora giratorio - acero inoxidable pulido a mano
  • Indicador de minutos: una pelota de golf de oro de 750 °°°, completamente engastada con 101 diamantes.
  • Soporte para pelotas de golf: funciona como la llave de cuerda del ATTIMO
  • Cuenco - cristal Italiano soplado a mano
  • Ancho - 270 mm
  • Longitud - 270 mm
  • Altura - 530 mm
  • Peso - 15 kg
  • Reserva de marcha - 30 días
  • Indicadores de reserva de energía - indicadores dobles Volumen de sonido - ajustable a cero
  • Ajuste de tiempo - sistema de ajuste de tiempo dedicado: avance rápido de las horas, ajuste de minutos retrógrado.

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL