time-keeper


Patek Philippe se asocia con Tiffany & Co. para un exclusivo Nautilus

English Français
diciembre 2021


Patek Philippe se asocia con Tiffany & Co. para un exclusivo Nautilus

Para conmemorar su asociación duradera con Tiffany & Co., Patek Philippe ha creado una edición limitada de la Ref. 5711/1A-018 de Relojes de pulsera Nautilus de acero dotados de las famosas esferas Tiffany Blue®. Único en estos relojes es el doble estampado de ambas empresas, “Tiffany & Co.” a las 6 en punto emparejado con Patek Philippe a las 12 en punto. Solo una cantidad de 170 unidades estará disponible exclusivamente en las boutiques Tiffany en Nueva York, Beverly Hills y San Francisco que venden Patek Philippe.

P

atek Philippe y Tiffany & Co. celebran los 170 años de su alianza. Para conmemorar esta asociación duradera, Patek Philippe ha creado una tirada de edición limitada de la Ref. 5711/1A-018 de Relojes de pulsera Nautilus de acero dotados de las famosas esferas Tiffany Blue®. Único en estos relojes es el doble estampado de ambas empresas, “Tiffany & Co.” a las 6 en punto emparejado con Patek Philippe a las 12 en punto. Este icono informalmente elegante se estrenó en 2006 y se retirará de la colección en 2022.

La legibilidad de la esfera con relieve horizontal, un elemento característico del Nautilus, se ve reforzada por los marcadores horarios y las agujas de las horas y los minutos, todos en oro blanco ennegrecido con revestimientos y características luminosas. El diseño inimitable de la caja, el bisel y el brazalete de acero integrado se ve enfatizado por la secuencia refinada de eslabones pulidos y satinados aplicados a mano en un proceso que requiere 55 pasos de producción para completar para cada reloj.

Patek Philippe se asocia con Tiffany & Co. para un exclusivo Nautilus

La robusta caja es resistente al agua hasta 120 metros. Tiene capacidad para el calibre de cuerda automática 26-330 S C, un movimiento que presenta varias innovaciones y optimizaciones técnicas, así como un mecanismo de parada de segundos que permite configurar el tiempo con una precisión de un segundo. El fondo de la caja de cristal de zafiro lleva la inscripción conmemorativa “170th Anniversary 1851-2021 Tiffany & Co. - Patek Philippe”. Rinde homenaje a la visión compartida de 170 años y los lazos históricos que unen a Patek Philippe con los Estados Unidos.

Patek Philippe se asocia con Tiffany & Co. para un exclusivo Nautilus

Solo una cantidad de 170 unidades estará disponible exclusivamente en las boutiques Tiffany en Nueva York, Beverly Hills y San Francisco que venden Patek Philippe. Tiffany & Co. subastará uno de los relojes conmemorativos con Phillips en asociación con Bacs & Russo el 11 de Diciembre, y el 100% de las ganancias beneficiará a The Nature Conservancy, una organización ambiental global.

Tanto Patek Philippe (1839) como Tiffany & Co. (1837) se fundaron con dos años de diferencia. Desde el principio, la manufactura de Ginebra y el joyero Estadounidense siempre han compartido los mismos valores: la búsqueda de la perfección, la pasión por las habilidades artesanales y una apreciación y un servicio de primer nivel para los clientes.

En 1851, Patek Philippe y Tiffany & Co. forjaron un acuerdo que convirtió al joyero Estadounidense en el primer socio minorista oficial de los relojes Patek Philippe en el mercado Estadounidense. Con motivo del primer viaje de negocios al nuevo mundo, Antoine Norbert de Patek reafirmó el carácter especial de la relación y visitó a Charles Lewis Tiffany en Nueva York. A su partida, quedó profundamente impresionado por el volumen de negocios del minorista de joyería de lujo y por un gran pedido de 150 relojes.

En 1876, las dos empresas firmaron un nuevo acuerdo que nombró a Tiffany & Co. representante general de Estados Unidos “que salvaguarda los intereses de Patek Philippe & Cie. Como si fueran los suyos propios”. Por el contrario, la empresa de Ginebra se comprometió a salvaguardar los intereses del joyero Estadounidense, como lo demuestra el enorme letrero de fachada “Agents for Tiffany & Co., Nueva York” en la sede histórica de Patek Philippe frente al Grand Quai. En las instalaciones del mismo Patek Philippe Salons en Ginebra, hay una prueba más de la sólida relación transatlántica: una gran bóveda de acero que perteneció a Tiffany & Co. y está decorada por un águila Americana que luce las dos banderas.

En el período comprendido entre 1900 y 1930, Tiffany & Co. también desempeñó un papel clave en las relaciones entre Patek Philippe y los principales coleccionistas de relojes Estadounidenses como Henry Graves Junior, para quien la manufactura elaboró ​​una amplia gama de relojes complicados. En 1946, el abuelo del actual presidente de la manufactura, Thierry Stern, fundó la Henri Stern Watch Agency en Nueva York. Fomentando activamente la continuación de la exitosa asociación.

Patek Philippe se asocia con Tiffany & Co. para un exclusivo Nautilus

En 2008, Patek Philippe intensificó su relación con el joyero Estadounidense y abrió una boutique dentro del famoso local minorista Tiffany en la Quinta Avenida que actualmente se encuentra en plena renovación. Aquí se puede admirar la colección actual completa del fabricante.

Desde principios del tercer milenio, Patek Philippe creó varias ediciones especiales limitadas para el socio Estadounidense; recuerdan fechas importantes y llevan sellos dobles para ambas marcas. En la actualidad, Tiffany & Co. es el único minorista del mundo cuyo nombre aparece en una esfera Patek Philippe, lo que hace que estos relojes sean muy buscados entre los coleccionistas.

Las ediciones limitadas anteriores que Patek Philippe hizo especialmente para Tiffany & Co.

2001 Refs. 5150R, 5150J y 5150G - 450 relojes

Lanzada en 2001 para celebrar el 150 aniversario de la asociación entre las dos empresas, la Ref. 5150 Annual Calendar fue la primera edición limitada creada por Patek Philippe para un minorista de EE. UU. Como característica especial, la indicación del mes se mostraba como un número. Se fabricaron un total de 450 relojes: 150 de oro rosa, 150 de oro amarillo y 150 de oro blanco.

2009 Refs. 4987G-001 y 4987G-010 - 100 relojes

Lanzado en 2009 con motivo del primer aniversario de Patek Philippe Boutique en Tiffany & Co. en la Quinta Avenida de Nueva York, este reloj de pulsera para mujer Gondolo inspirado en el art déco presentaba una caja tonneau y una esfera guilloché decorada con dos filas de engaste de diamantes. Se crearon cincuenta relojes con esferas blancas y 50 con esferas negras.

2012 Refs. 4987G-011 y 4987G-012 - 50 relojes

Presentado en 2012 con motivo del quinto aniversario de Patek Philippe Boutique en Tiffany & Co. en la Quinta Avenida de Nueva York (2013), este reloj de pulsera para mujer Gondolo presenta detalles art deco y una caja en forma de tonel ligeramente arqueada con dos filas de diamantes y grandes numerales Romanos dispuestos rítmicamente. Su edición se limitó a 25 relojes con esfera azul sunburst y 25 relojes con esfera de nácar.

2012 Ref. 5396G-012 - 100 relojes

Este reloj de oro blanco para hombre con calendario anual viene en una edición limitada de 100 piezas. Muestra el día de la semana y el mes en una doble apertura a las 12 horas y tiene una fecha analógica a las 6 horas. La parte posterior está adornada con la inscripción grabada ““Patek Philippe – A Shared Vision – 2008- 2013 – que recuerda el quinto aniversario de Patek Philippe Boutique en Tiffany & Co. en la Quinta Avenida.

Patek Philippe se asocia con Tiffany & Co. para un exclusivo Nautilus

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL