time-keeper


El reloj M.A.D.1 en palabras de Max Büsser

English
abril 2022


El reloj M.A.D.1 en palabras de Max Büsser

A punto de anunciarse los resultados del sorteo del nuevo M.A.D.1 RED (con un precio de 2.900 CHF), el fundador de MB&F explica las razones de este proyecto paralelo: crear una máquina más accesible, con una etiqueta diferente, pero con el toque loco de MB&F. Aquí está su carta abierta.

“C

iertamente esperábamos que nuestro reloj M.A.D.Edition generara algunas reacciones contrastadas, lo que sería totalmente comprensible, ¡pero nada como el maremoto que nos sumergió! Por supuesto, el hecho de que no comunicáramos nada al respecto generó las suposiciones más descabelladas del mercado.

Ahora que el polvo se ha asentado un poco, hablemos de ello.

En primer lugar, ME ENCANTA crear nuestras máquinas de relojería y heredadas en MB&F, y no tengo absolutamente ningún plan para reducir la velocidad en ese frente.

La mayoría de ustedes no saben que cuando inicié MB&F hace 16 años, había creado en paralelo una segunda marca de relojes que costaba alrededor de 4.000 US$ al por menor. Se llamaba Green Dog y, aunque el producto era genial, nunca encontré los fondos necesarios para lanzarla. Y... en retrospectiva, eso fué probablemente algo muy bueno.

¿Por qué querría hacer eso? Porque siempre he querido crear piezas para mis amigos y familiares. Además, debo admitir que existe un enorme desafío intelectual al tratar de crear algo original a esos precios más bajos: las limitaciones técnicas son inmensas y completamente diferentes a las piezas de gama ultra alta como MB&F. Y como siempre, me encanta aprender y salir de mi zona de confort creativa.

El reloj M.A.D.1 en palabras de Max Büsser

Nueve años después, en 2014, se me ocurrió esta increíble pieza de M.A.D.1. Aunque estamos verdaderamente orgullosos del resultado, no podríamos ponerle el nombre de MB&F: la ingeniería, la complejidad y, por supuesto, el acabado no están en absoluto en la misma liga. Así que creamos una nueva etiqueta, “M.A.D.Edition”, vinculándola al universo de arte mecánico que hemos creado con nuestras M.A.D.Galleries.

El proceso de desarrollo claramente duró un tiempo, porque lo estábamos haciendo como un proyecto paralelo, además de toda nuestra intensa actividad de MB&F. Al mismo tiempo, estaba claro en mi mente que M.A.D.1 no podía poner en peligro nuestras operaciones de MB&F; nuestro pequeño pero altamente calificado equipo de ingenieros y relojeros crea y elabora poco más de 200 relojes al año. El M.A.D.1 obviamente no es tan complejo, pero esos mismos relojeros modifican la base del movimiento, montan los cilindros de las horas y los minutos, el rotor sobredimensionado, hacen la caja y las pruebas finales… Montar miles de M.A.D.1 es IMPENSABLE para nosotros; nuestros talleres y nuestro equipo simplemente no están equipados para ello.

Por eso, después de mucho debate interno, decidimos proceder paso a paso y, ¡esto es importante! – de la manera más justa posible. Sin MB&F no habría M.A.D.1, así que aprovechemos esta ocasión para dar las GRACIAS a quienes nos ayudaron a crear MB&F.

En primer lugar, los “Amigos”: los más de 100 proveedores talentosos que nos han ayudado a crear nuestros relojes desde 2005. Los que fabrican nuestras esferas, manecillas, cajas, escapes, componentes del movimiento, cristales de zafiro... pero también los fotógrafos, escritores, diseñadores y todos los demás. otros creativos con los que trabajamos; la gran mayoría de todas esas personas definitivamente no tienen los medios para adquirir un MB&F.

El reloj M.A.D.1 en palabras de Max Büsser

El segundo grupo de personas que recibió un correo electrónico nuestro fueron nuestros patrocinadores: los coleccionistas que nos han apoyado desde el principio adquiriendo nuestras Máquinas. Sin ellos, MB&F no existiría. Es por eso que también se sugirió el M.A.D.1 a los miembros de “The Tribe”, nuestro club de propietarios.

¡Ahora volvamos al reloj en sí! De hecho, estamos muy orgullosos de lo que hemos logrado por ese precio. La estructura de la caja y la visualización de la hora son especialmente innovadoras, con un movimiento invertido que permite colocar este rotor de titanio y tungsteno en la parte superior, anillos giratorios de horas y minutos alrededor de la caja... la construcción de la caja (que es un misterio) – nosotros lo mantendrémos así un poco más :)

A ese precio, desarrollar un calibre desde cero obviamente no era una opción. Analizamos varias soluciones, pero un factor fue clave: un sistema de carga unidireccional que permite que el rotor gire fácilmente y a alta velocidad. El único movimiento a ese precio es el fiable Miyota, que nuestros relojeros modificaron posteriormente en nuestros talleres de Ginebra.

En este punto, solo puede pensarse como un GRACIAS.“

El reloj M.A.D.1 en palabras de Max Büsser

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL