time-keeper


NUEVO RESERVOIR X LABEL NOIR X POPEYE

English
diciembre 2022


NUEVO RESERVOIR X LABEL NOIR X POPEYE

Presentada en colaboración entre Reservoir y Label Noir y con el famoso personaje de dibujos animados Popeye, esta nueva edición limitada trae un icono nostálgico a la muñeca de forma elegante. El reloj encarna la actitud lista para cualquier cosa de Popeye con el espíritu audaz de Reservoir y la creatividad inesperada de Label Noir, lo que da como resultado una verdadera novedad de comic que tiene un diseño tan fuerte como los propios brazos de ancla de Popeye.

“S

oy lo que soy y eso es todo lo que soy”, ¡y ese es Popeye el Marino! Presentamos el último reloj basado en los cómics del relojero Franco-Suizo Reservoir en el nuevo reloj Reservoir x Label Noir x Popeye.

Presentada en colaboración entre Reservoir y Label Noir y con el famoso personaje de dibujos animados Popeye, esta nueva edición limitada trae un icono nostálgico a la muñeca de forma elegante. El reloj encarna la actitud lista para cualquier cosa de Popeye con el espíritu audaz de Reservoir y la creatividad inesperada de Label Noir, lo que da como resultado una verdadera novedad de cómic que tiene un diseño tan fuerte como los propios brazos de ancla de Popeye.

Presentado al mundo el 17 de Enero de 1929 por E.C. Segar en la serie de cómics “Thimble Theatre”, Popeye desde su debut siempre ha sido un desvalido amante de las espinacas. Fiel a sí mismo como un asaltante mezquino con un corazón de oro, el marinero se convirtió en uno de los personajes más populares del siglo XX a través de tiras cómicas, programas de radio, programas de televisión y, finalmente, películas animadas y de acción real. Amado por millones, Popeye y el resto del elenco de “Thimble Theatre”, incluidos Olive Oyl, Swee’Pea y Bluto, continúan hoy en el espíritu cultural a través de innumerables referencias y obras de arte. En este último reloj colaborativo, el espíritu salado del marinero encuentra su último lienzo.

Reservoir ha fomentado su renombre al dar vida a la audacia a través de sus relojes, ayudando a que cada minuto y cada hora cuenten a través de su lectura radical del tiempo que está puntuada por una emoción regular. Los relojes de la marca hacen eco de una era en la que estos instrumentos de precisión, fáciles de leer y precisos para actuar, estaban al servicio de la humanidad; una época en la que el pulso se aceleraba y la adrenalina corría por las venas del conductor o del piloto cuando se embarcaba en viajes que exigían coraje y alto rendimiento.

NUEVO RESERVOIR X LABEL NOIR X POPEYE

Este espíritu se combina con la estética de diseño única de Reservoir inspirada en instrumentos de medición y contadores mecánicos, incluidos indicadores de universos como las carreras de autos, la aeronáutica y la navegación. Juntos, un estilo de relojería único e inspirado da como resultado, con relojes presentados que equilibran cuidadosamente la funcionalidad y el atractivo estético. En el reloj Reservoir x LabelNoir x Popeye, la marca presenta una vez más un reloj que tiene un diseño audaz, creado específicamente para aquellos que comparten la pasión de la marca por la acción y la creatividad.

Popeye fue una elección natural para la colaboración, con el personaje desvalido siempre listo para actuar en cualquier momento para proteger lo que es correcto y a los más cercanos a él. Espinaca en mano, Popeye nunca tiene miedo de sobresalir y tomar medidas creativas cuando el tiempo lo requiere, y al igual que Reservoir, el marinero es quien es y lo sabe. Del mismo modo, LabelNoir fue otro socio natural para la pieza nostálgica. La casa de personalización relojera fundada en 2011 ha hecho de la personalización y las artes plurales su credo desde su debut, destacando una experiencia de trazar su propio curso en la relojería. Mejor conocido por sus creaciones oscuras exclusivas y esfuerzos de colaboración con algunas de las marcas de relojes más notables del momento, el personalizador suizo ha tomado su elegante conjunto de habilidades para este último esfuerzo, brindando un llamativo noir en complemento perfecto para el arrogante de Popeye y la silueta familiar de Reservoir.

En la muñeca, el reloj de titanio de 41,5 mm recuerda los estilos clásicos de Reservoir, con asas ligeramente curvadas y un característico moleteado en su exclusiva corona que coloca al modelo en el canon fantástico de la marca. El estuche en sí está revestido con un DLC gris que pasa desapercibido, el esquema de color cortesía de LabelNoir, con un acabado satinado que se suma al estilo audaz del modelo.

NUEVO RESERVOIR X LABEL NOIR X POPEYE

Si bien Popeye no es específicamente su héroe tradicional o un atleta, nunca se aleja de una persona necesitada o de un momento de acción. De todos modos, si bien este nuevo y audaz Reservoir no es explícitamente un reloj deportivo, el aspecto oscuro, el satén, el acabado y, lo que es más importante, la resistencia al agua de 5 ATM o 50 m ayudan a que el reloj sea un compañero capaz para el día a día, con una piel nobuk gris. La correa con pespuntes rojos y grises y una hebilla ardillón DLC gris a juego añaden esa sensación.

Debajo del cristal de zafiro antirreflectante, se exhibe lo más destacado del modelo Reservoir. Haciendo un uso inteligente de una esfera gris, una imagen de Popeye en plena carga está pintada a mano sobre ella. Fieles toques de color en la imagen ayudan a que se vea rápidamente contra su fondo oscuro, con acentos blancos brillantes en los índices de estilo cómico que ayudan a la alta legibilidad de la novedad.

Al estilo clásico de Reservoir, la esfera presenta una configuración retrógrada de 240°, con los minutos que se muestran en las tres cuartas partes de la superficie y las horas de funcionamiento se indican en una vista prominente a través de una pantalla digital bordeada a los pies del ícono del cómic. El enorme brazo de Popeye indica los minutos corridos, pasando de «00» a «60» y luego retrocediendo nuevamente al final de cada hora.

Dentro del nuevo modelo de edición limitada se encuentra el Reservoir Calibre RSV-240, un movimiento automático de próxima generación presentado por el relojero en la primavera de 2022. Producido en asociación con el fabricante de motores suizo TELOS, el mecanismo automático utiliza un Base LJP-G100 con un módulo patentado de 113 piezas, optimizado para relojes Reservoir y el estilo único de cronometraje del fabricante.

En el reloj Reservoir x LabelNoir x Popeye, el RSV-240 permite mostrar los minutos retrógrados y las horas saltantes antes mencionados a través de la esfera, con una reserva de marcha de 56 horas que garantiza su funcionamiento sostenido y fiable. El movimiento y su rotor con la firma Reservoir tienen un elegante acabado con franjas de Ginebra y cepillado de estilo radial, todo visible a través de un fondo de zafiro de exhibición adornado con un Popeye parpadeante pintado en el centro.

Audaz en su creación y aún más en la muñeca, el nuevo reloj Reservoir x LabelNoir x Popeye está listo para entrar en acción. El reloj está disponible en una serie limitada de 200 piezas. Cada modelo numerado se presenta en una caja de madera blanca adornada con una imagen de «La Familia Popeye», una Figurilla Cromada adicional «Popeye comiendo espinacas» y un bordado especial en honor a Popeye. Un certificado de autenticidad acompaña a la caja.

NUEVO RESERVOIR X LABEL NOIR X POPEYE

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

CAJA

Caja de titanio DLC gris de 41,5 mm con acabado satinado – Esfera gris con patrón “Popeye” pintada a mano – Índice blanco – Corona atornillada, resistente al agua 5ATM – Fondo de caja abierto, con aplicación exclusiva de pintura de vidrio con el personaje “Popeye” – Cristal de zafiro antirreflectante

MOVIMIENTO

Minuto retrógrado, Hora saltante – Calibre RSV-240: Movimiento mecánico automático de fabricación, módulo patentado de 113 piezas (base LJP G100) – Reserva de marcha de 56 horas – 28.800 alt./h
- Hecho en Suiza

CORREA

Correa de piel nobuk gris topo con pespuntes rojos, 22 mm de ancho – Hebilla de pasador DLC gris CAJA – Caja de madera blanca con una imagen de «La familia Popeye» (© 2022 King Features Syndicate ™ Hearst Holdings, Inc.) – Figurilla cromada adicional “Popeye comiendo espinacas” – Bordado Especial Adicional con “Popeye”
- Certificado de autenticidad

DISPONIBILIDAD

Disponible para pedidos en línea en https://www.labelnoirdesign.com/ y https://www.reservoir-watch.com/ ya través de una prestigiosa red de más de 70 tiendas de alta gama y minoristas especializados en más de 20 países. – Entrega a partir de Enero de 2023

PRECIO

4.700 € TTC, 4.350 £ impuestos incluidos, 4.450 $ sin impuestos MSRP, 4.700 CHF impuestos incluidos – Edición limitada 200 piezas

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL