time-keeper


Frederique Constant celebra su 35 aniversario

English
febrero 2023


Frederique Constant celebra su 35 aniversario

2023 es un año muy especial: es el trigésimo quinto aniversario de Frederique Constant. En homenaje a esta saga en curso, la Manufactura presenta dos relojes Highlife Worldtimer Manufacture, uno en oro rosa de 18 quilates en una edición limitada de 35, el otro en una edición ilimitada en acero con esfera color chocolate. Ambas variaciones cuentan con un diámetro de 41 mm y vienen con una o dos correas intercambiables adicionales.

H

ace exactamente 35 años, dos jóvenes emprendedores audaces dieron sus primeros pasos en la relojería con un único objetivo en mente: poner a disposición del público en general la excelente mano de obra de los relojeros suizos a un precio justo. Así nació Frederique Constant. Desde entonces, la firma original con sede en Ginebra se ha embarcado en un viaje impresionante, convirtiéndose en una manufactura de pleno derecho que ahora es internacional sin dejar de estar firmemente unida a sus raíces ginebrinas.

Para celebrar esta extraordinaria odisea, Frederique Constant presenta dos nuevas variaciones de su Highlife Worldtimer Manufactura. En solo tres años, la colección Highlife se ha ganado un nombre por sí misma como la colección insignia de Frederique Constant, encarnando el auge de la manufactura que la creó por primera vez.

La primera de estas variaciones de Highlife Worldtimer Manufacture es una edición de aniversario por excelencia, que comprende solo 35 relojes hechos con oro rosa de 18 quilates, que seguramente deleitará a los coleccionistas que ahora esperan ansiosamente que aparezcan creaciones conmemorativas excepcionales de vez en cuando en ediciones muy limitadas.

Frederique Constant celebra su 35 aniversario

La caja multifacética y muy contemporánea de la pieza muestra el brillo resplandeciente del metal precioso al máximo; la Manufactura ha mejorado aún más el juego de luces resultante al compensar la caja cepillada con un bisel y una corona pulidos.

Para esta edición, Frederique Constant ha elegido una esfera en azul petróleo, un tono lo suficientemente suave como para revelar las sombras grabadas en su superficie: el símbolo de la Tierra, completo con líneas de latitud y longitud, y un acabado de rayos de sol a las 6 en punto. disco de fecha La esfera presenta índices de hora aplicados de color dorado luminosos que combinan con las tres manecillas centrales que indican las horas, los minutos y los segundos.

Las manecillas están cuidadosamente proporcionadas para dar un lugar privilegiado al doble disco del Worldtimer; el disco externo está marcado con 24 ciudades que indican 24 franjas horarias, mientras que el segundo disco interno muestra la hora en cada ciudad de referencia. Los fondos azul y blanco permiten al usuario distinguir sin esfuerzo entre la noche y el día.

Para redondear el efecto monocromático, el reloj se presenta con una correa integrada e intercambiable de piel de aligátor azul con acabado nobuk, además de una correa de caucho azul.

Frederique Constant celebra su 35 aniversario

La segunda referencia ilimitada que se presenta tiene las mismas características, con solo tres excepciones principales. En primer lugar, la caja es de acero, adecuada para un uso urbano más contemporáneo. En segundo lugar, el color que prevalece aquí es el marrón chocolate para la correa y el temporizador mundial, junto con un tono ligeramente más claro para el centro de la esfera.

Por último, esta variación viene con tres correas en lugar de dos: piel de aligátor marrón chocolate con un acabado nobuk, una correa de caucho del mismo tono y una correa de tres eslabones de acero cepillado y pulido.

El ballet de engranajes del calibre automático Manufactura FC-718 impulsa este modelo, respaldado por una reserva de marcha de 38 horas. Con una fiabilidad ampliamente probada, es el epítome de la sencillez de uso: todas las indicaciones se ajustan mediante la corona, gracias a un ingenioso sistema de tres muescas. La primera muesca es para dar cuerda al reloj. El segundo establece la fecha (hacia arriba) y la ciudad de referencia (hacia abajo). El tercero establece la hora en la pantalla central.

Frederique Constant celebra su 35 aniversario

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL