highlights


Longines Spirit: forjado en titanio

EN PORTADA

English Français 中文
noviembre 2021


Longines Spirit: forjado en titanio

Los últimos modelos de la colección Longines Spirit con certificación COSC son estéticamente equilibrados, al tiempo que incorporan materiales innovadores tanto en la caja como en el movimiento. La marca fundada en 1832 continúa construyendo un legado sólido incorporando sutilmente nuevas tecnologías sin traicionar su herencia.

S

i hay una palabra que define el espíritu de Longines mejor que cualquier otra, es “coherencia”. Esto no es lo mismo que estasis o estar casado con el pasado; de hecho, la coherencia es igualmente aplicable a la innovación relojera. Si bien algunas marcas de relojes eligen fabricar un pasado glorioso, la historia de la maison con sede en el pueblo de Saint-Imier (donde ha permanecido desde 1832, otro signo revelador) es genuinamente rica en innovaciones. El papel de Longines en el desarrollo de la industria relojera Suiza, en particular, merece ser más conocido.

Ese es uno de los objetivos que se ha fijado el CEO Matthias Breschan. Nos dijo: “El papel pionero de Longines debe destacarse. La historia de la empresa es de innovación constante. Pero muy pocas personas conocen realmente la contribución de Longines a los cronógrafos, flybacks, relojes GMT y movimientos de alta frecuencia resistentes al agua.”

En su opinión, la colección Longines Spirit, lanzada el año pasado, es una ilustración perfecta de la estrategia de reinterpretación contemporánea de la marca: “Longines tiene un extenso catálogo atrasado, del cual podemos inspirarnos para interpretaciones modernas. De hecho, cuando llegué, ¡me sorprendió la extensión de esta rica herencia, a pesar de haber trabajado en la relojería durante varias décadas!”

La marca une el pasado y el presente basándose en su herencia para diseñar un modelo con acentos absolutamente modernos. Sublimar la tradición requiere una delicadeza considerable.

Una nueva colección keystone

La historia de Longines está salpicada de incursiones en diferentes dominios de la relojería. Esta herencia viviente se ha conservado de manera inteligente y meticulosa (los libros de contabilidad de la empresa registran los números de serie de cada producto fabricado, desde los primeros años, algo muy raro), y continúa perfeccionándose a lo largo de los años con la sutil adición de desarrollos tecnológicos.

A feature on Longines from a 1967 issue of Europa Star. Longines' vast and incredibly well-organised archives make it possible to respond to any request, even for the oldest models. “We can systematically trace all our historical output, thanks to the meticulously recorded serial numbers. We have also kept a considerable stock of old parts for repairs,” explains Longines CEO Matthias Breschan.
A feature on Longines from a 1967 issue of Europa Star. Longines’ vast and incredibly well-organised archives make it possible to respond to any request, even for the oldest models. “We can systematically trace all our historical output, thanks to the meticulously recorded serial numbers. We have also kept a considerable stock of old parts for repairs,” explains Longines CEO Matthias Breschan.
©Europa Star 1967

De ahí la nueva decoración de la colección Longines Spirit, que se ha convertido en un pilar de la marca en un tiempo récord. La última variación se dio a conocer este año con una caja de titanio.

El titanio es un material altamente simbólico: es un elemento básico de la industria aeronáutica, que es donde el Longines Spirit obtiene su inspiración. En el siglo pasado, el reloj de arena alado jugó un papel pionero en la aviación, acompañando las hazañas de aviadores tan legendarios como Howard Hughes y Amelia Earhart.

Estética contemporánea

El titanio es difícil de mecanizar, pero es más ligero y resistente que el acero. La aleación utilizada para Longines Spirit, titanio de grado 5, es una aleación de titanio, aluminio y vanadio. Claramente, la fuerza no se trata solo de peso.

El acabado mate y el tono ligeramente más oscuro del metal dan una dimensión aún más contemporánea a las líneas puras y elegantes de esta colección. Es la expresión por excelencia de los esfuerzos de la marca por casar el pasado y el presente aprovechando su herencia para diseñar un modelo con acentos absolutamente modernos. Sublimar la tradición requiere una delicadeza considerable.

The Longines Spirit collection includes new models forged from titanium, as a tribute to the brand's origins in the world of aviation. The satin-brushed and polished 40mm or 42mm case encloses an exclusive COSC-certified automatic movement (L888.4) with a silicon balance spring. A domed sapphire crystal protects the sandblasted anthracite dial with satin-finish black flange. Golden Arabic numerals and hands filled with Super-LumiNova® contrast with the dark tones of the dial.
The Longines Spirit collection includes new models forged from titanium, as a tribute to the brand’s origins in the world of aviation. The satin-brushed and polished 40mm or 42mm case encloses an exclusive COSC-certified automatic movement (L888.4) with a silicon balance spring. A domed sapphire crystal protects the sandblasted anthracite dial with satin-finish black flange. Golden Arabic numerals and hands filled with Super-LumiNova® contrast with the dark tones of the dial.

Estéticamente, los nuevos modelos destacan por su refinada ejecución: la caja y el brazalete presentan acabados satinados y pulidos, que contrastan con la esfera pulida con chorro de arena antracita y la pestaña negra satinada.

Aprovechan al máximo el contraste entre la paleta de colores sombríos y el brillo sutil de los acabados. Manecillas, números, estrellas y reloj de arena reflejan el suave brillo del oro 1N, otro ejemplo de materiales y acabados en perfecto equilibrio, y se apoderan de una esfera cuya simetría aeronáutica no se ve interrumpida por ninguna ventana de fecha. En una última referencia al cielo nocturno, las manecillas y los numerales brillan con la luminiscencia distintiva de “Blue Line” Super-LumiNova®.

Titanio más silicio

La posición de las cinco estrellas en la esfera no se debe al azar. A lo largo de la historia de Longines, la estrella ha sido un símbolo de la más alta calidad y fiabilidad. De hecho, estos modelos han sido certificados por el COSC (el Swiss Official Chronometer Testing Institute) y vienen con una garantía de cinco años.

El movimiento automático cuenta con un muelle del volante hecho de silicio, un material cada vez más valorado en la relojería porque es intrínsecamente ligero, amagnético, fuerte, resistente a la corrosión e impermeable a la expansión térmica.

El nuevo Longines Spirit también viene con un brazalete de titanio y una correa de naylon estilo NATO. La correa fue desarrollada específicamente para este modelo, utilizando un tejido especial que reproduce los tonos negros y antracita de la esfera al tiempo que ofrece una comodidad incomparable.

El titanio es un material altamente simbólico: es un elemento básico de la industria aeronáutica, que es donde el Longines Spirit obtiene su inspiración. La aleación utilizada para Longines Spirit, titanio de grado 5, es una aleación de titanio, aluminio y vanadio.

Sosteniendo el curso

Si bien el precio medio de los relojes Suizos sigue aumentando cada año, Longines no se ha desviado de su rango de precios básico de entre 1.000 y 4.000 francos. Las nuevas variantes de titanio del Longines Spirit tienen un precio de 2.500 a 2.900 francos, dentro de la zona de confort de la marca.

A pesar del canto de sirena que emana continuamente de las mayores altitudes de la relojería (a las que muchos se han sentido atraídos), Matthias Breschan no tiene planes de cambiar de rumbo. “Nuestra propia experiencia demuestra que aún puede tener éxito en este segmento, si se esfuerza por transmitir una identidad clara y una imagen de marca sólida en varios mercados.”

Él ve un riesgo para toda la industria relojera Suiza si se descuida este segmento. “Con la subida generalizada del mercado, la gente olvida que de 1.000 a 4.000 francos sigue siendo mucho dinero para muchos clientes potenciales. Estos delirios de grandeza me han preocupado durante varios años. Vemos marcas que suben los precios de relojes que ya son caros, sin realizar cambios sustanciales. Las marcas de las que nunca hemos oído hablar se están posicionando a niveles de precios que creo que son muy altos. ¿Qué pasa si un cliente necesita servicio postventa y la marca ya no existe? Es un juego peligroso para nuestra industria.”

Ajustes sutiles

Longines tiene la intención de seguir ofreciendo relojes dentro de este nicho claramente definido, incorporando nuevas tecnologías sin dejar de ser fiel a su identidad y patrimonio histórico. Este es un ejercicio más delicado de lo que podría parecer a primera vista, que requiere un reajuste constante para navegar por las corrientes de la historia, sin sucumbir a los vientos cambiantes de la moda.

An advertisement that appeared in Europa Star in 1989, for the reissue of the famous Lindbergh Hour Angle Watch, which is still available today.
An advertisement that appeared in Europa Star in 1989, for the reissue of the famous Lindbergh Hour Angle Watch, which is still available today.
©Europa Star 1989

Este atractivo atemporal es lo que garantizará que Longines siga siendo relevante, independientemente de si la tendencia predominante es la subestimación vintage o los materiales y colores disruptivos en el frenético mercado Estadounidense o en la economía en expansión de China.

Como un piloto experimentado, la marca está haciendo todo lo posible para mantener un rumbo constante. “Nuestra misión siempre ha sido ofrecer el mejor valor en nuestro segmento y creo que Longines ha demostrado que es completamente posible tener éxito con esta estrategia”, señala Matthias Breschan.

En la cultura popular, el aniversario de bodas de titanio celebra el 72º año de matrimonio, lo que da una indicación de la longevidad del material. Para Longines, que celebra su 190 aniversario el próximo año, es un tributo más que apropiado.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

NÚMEROS DE REFERENCIA

  • L3.810.1.53.2/6
  • L3.811.1.53.2/6

CALIBRE

  • Movimiento mecánico de cuerda automática, certificado COSC
  • Calibre L888.4 (A31.L11)
  • 111⁄2 líneas, 21 rubíes, 25.200 vibraciones por hora
  • Muelle del volante de silicio
  • Reserva de marcha aprox. 72 horas

FUNCIONES

  • Horas, minutos, segundos

CAJA

  • 40mm and 42mm, 12.20mm de perofundidad
  • Redonda, titanio
  • Cristal de zafiro abovedado con revestimiento antirreflectante de varias capas en ambos lados
  • Corona atornillada
  • Fondo de caja con 6 tornillos

ESFERA

  • Esfera de antracita pulida con chorro de arena, pestaña negra con acabado satinado, numerales Arábigos aplicados, Super-LumiNova®

AGUJAS

  • Golden, Super-LumiNova®

RESISTENCIA AL AGUA

  • Más de 10 bar (100 metros)

CORREAS

  • Brazalete de titanio con cierre desplegable de triple seguridad y mecanismo de apertura mediante pulsador, intercambiable
  • Correa de naylon tejido estilo OTAN antracita con hebilla de titanio, intercambiable

PRECIO MINORISTA SUGERIDO

  • 2.500–2.900 CHF

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL