noticias



El Transocean 38 de Breitling

English Pусский
septiembre 2014



First-Class Travel

En 1958, Breitling acompañó el auge de los viajes en avión con el lanzamiento de un reloj muy preciso, anti-shock, anti-magnético y super-resistente al agua-llamado Transocean.

Este modelo de cuerda automática con su estilo elegantemente sobrio se afirmó rápidamente como uno de los productos estelares de la marca, dotados de toda la experiencia adquirida al servicio de la aeronáutica. Como reaba el anuncio que corrió en ese momento “Los hombres que tienen fe en las poderosas rutas que atraviesan el cielo ... confiarán en el Transocean. Detrás de cada reloj Breitling se encuentra la experiencia de la precisión de la aviación.”

Transocean 38 de Breitling
Transocean 38 de Breitling

Después de más de 55 años en vuelo, la colección «clásica contemporánea» Transocean aún refleja el espíritu de los viajes de larga distancia y los aviones de lujo de larga distancia - como admirablemente está plasmado en el nuevo Transocean 38. La caja de acero equipada con un delgado bisel y delgados cuernos cuenta con un diámetro de 38 mm que es ideal para todas las muñecas. La esfera porta los marcadores horarios y la inicial B en oro que Breitling utiliza como logotipo.

Transocean 38 de Breitling
Transocean 38 de Breitling

La fecha aparece en una forma extremadamente legible a través de una abertura doble a las 12 horas, muy bien equilibrada con el pequeño segundero a las 6 horas.

El fondo de la caja lleva el símbolo histórico de Breitling con sus estiliadas alas en relieve. En el aspecto técnico, la Transocean 38 ofrece aún mejores prestaciones que su ilustre predecesor. Su caja es resistente al agua hasta 100 m (330 pies), equipada con un cristal de zafiro con tratamiento antirreflejos por ambos lados, y alberga un movimiento de cuerda automática certificado por el Swiss Official Chronometer Testing Institute (COSC) - el más alto índice de referencia oficial en términos de precisión y fiabilidad.

La Transocean 38 viene con una esfera de color negro o plata. Está equipado con una pulsera muy original de malla de acero en homenaje a los modelos originales, una pulsera perforada o una correa de cuero. Para muñecas femeninas, Breitling también ofrece una esfera de madreperla (con o sin diamantes en los marcadores horarios), así como un Bisel opcional engastado de gemas. Técnica y esteticamente un estilo de primera clase.

Detalles Técnicos

Movimiento: Breitling Calibre 16, oficialmente certificado cronómetro por el COSC, automático, alta frecuencia (28,800 vibraciones por ora), 30 rubies. Caledario de gran apertura.
Caja: acero. Resistente al agua hasta 100 m (330 ft). Cristal de afiro convexo, tratamiento anti-reflejos por ambas caras.
Diametro: 38 mm.
Esferas: Madreperla, Madreperla con diamantes, Negra, Plata Mercurio.
Correa/Brazaletes: Piel/Ocean Classic o Air Racer.

Fuente: Breitling