time-keeper


La especial relación de Grand Seiko con la naturaleza

English
septiembre 2020


La especial relación de Grand Seiko con la naturaleza

El cielo azul brillante sobre el Monte Iwate al amanecer que saluda a los relojeros y técnicos del Grand Seiko Studio Shizukuishi inspira un nuevo reloj de edición limitada, realizado en celebración del 60 aniversario de la marca.

G

rand Seiko respeta la naturaleza del tiempo en sí mismo en la precisión de sus movimientos y en la serenidad de su diseño, pero también se inspira en la naturaleza que rodea los dos estudios, en Shizukuishi y Shinshu, donde se fabrican todos sus relojes. Un nuevo reloj de edición limitada, fabricado para celebrar el 60 aniversario de Grand Seiko, encarna a la perfección estos dos aspectos de la naturaleza del tiempo.

La especial relación de Grand Seiko con la naturaleza

El cielo azul brillante sobre el Monte Iwate al amanecer que recibe a los relojeros y técnicos del Grand Seiko Studio Shizukuishi es un espectáculo para la vista, especialmente cuando está teñido con el rojo del sol de la mañana. Es esta combinación de colores la que ha inspirado el diseño de este nuevo reloj automático. El azul de la esfera se refleja en el azul vivo de las secciones de titanio de la masa oscilante y un anillo rojo dentro de la caja de cristal de zafiro refleja el resplandor del sol de la mañana cuando sale y hace que la luz inunde a través de las amplias ventanas del estudio.

El azul de la masa oscilante se consigue mediante un proceso de oxidación anódica en el que los metales se someten a electrólisis para generar una película de óxido. Esta película de óxido produce un color de acuerdo con el índice de refracción de la luz cuando se lleva el espesor de la película de óxido.

El reloj funciona con el Calibre 9S65, que ofrece una reserva de marcha de 72 horas y una tasa de precisión de +5 a –3 segundos por día. Se ensambla, ajusta e inspecciona a mano en el recientemente inaugurado Grand Seiko Studio Shizukuishi desde donde la forma elegante e inspiradora del monte Iwate es claramente visible.

La especial relación de Grand Seiko con la naturaleza

Este reloj Grand Seiko por excelencia se ofrece en una edición limitada de 2.500 ejemplares y estará disponible en todo el mundo en octubre de 2020.