time-keeper


Presentando el Bulgari Bulgari 2021

English Pусский
julio 2021


Presentando el Bulgari Bulgari 2021

El Bulgari Bulgari - más conocido por sus iniciales BB, se lanzó hace casi 45 años. Se presenta hoy en dos nuevas versiones: un reloj de acero que enmarca una esfera de plata adornada con marcadores horarios de diamantes y un reloj de color negro intenso.

L

a historia de la relojería está repleta de miles de modelos. La mayoría tiene una vida útil limitada y solo unos pocos son recordados, destacándose del resto y logrando un renombre duradero. La historia de la carrera espacial, el estuche reversible y la inspiración estética extraída de los tanques de la Primera Guerra Mundial son solo algunos ejemplos de tales íconos.

El doble grabado del bisel como recordatorio del poder imperial Romano se ha sumado a este círculo de modelos cuya característica definitoria es identificarse por su propio nombre más que por el de la marca.

Presentando el Bulgari Bulgari 2021

Lanzado hace casi 45 años, Bulgari Bulgari - más conocido por sus iniciales BB - es una de estas creaciones excepcionales. Ha sobrevivido a las décadas sin perder de vista sus valores fundacionales: por excelencia con su forma redonda y simple que contribuye a su naturaleza contemporánea y modernista. Y sobre todo se distingue por su carácter vanguardista derivado del doble grabado en su bisel, recordando a los emperadores Romanos que mostraban los atributos de su poder en las monedas que acuñaban.

Si bien varias marcas siguieron su ejemplo en el momento de su introducción, esta firma estética es más poderosa que nunca hoy en un entorno donde el peso de la marca mostrado y los valores que encarna juegan un papel central.

Presentando el Bulgari Bulgari 2021

Su versatilidad da cabida a todo tipo de interpretaciones. Para las mujeres que aman el emblema de un reloj que refleja el espíritu fundador del modelo, Bulgari ofrece un reloj de acero que enmarca una esfera de plata adornada con marcadores horarios de diamantes. Desinhibido y atemporal, perfecto en una terraza en Portofino o Capri.

Presentando el Bulgari Bulgari 2021

Mientras tanto, BB adornado en negro intenso es para aquellos cuyos únicos límites son traspasar todos los límites. Rebelde pero fresco, nocturno pero radiante, su tono total black lo ilumina todo y, sobre todo, desafía las convenciones. Es el emblema de una mentalidad en la que las leyes de conformidad no tienen cabida. Su misión es revolucionar los códigos existentes.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

BULGARI BULGARI BLACK 103540, 103557

  • Caja de acero con revestimiento DLC negro de 41 mm o 33 mm, logotipo doble grabado en el bisel; corona con un disco de cerámica negra (41 mm) o un cabujón de cerámica negra (33 mm); brazalete de acero con revestimiento DLC negro con cierre desplegable; resistente al agua hasta 50 m (41 mm) y 30 m (33 mm);
  • Movimiento mecánico de carga automática para la versión de 41 mm, indicación de horas, minutos, segundos y fecha; movimiento de cuarzo para la caja de 33 mm, indicaciones de horas y minutos;
  • Esfera lacada en negro con marcadores de hora aplicados a mano.

BULGARI BULGARI SILVER 103455

  • Caja de acero de 33 mm, doble logo grabado en el bisel; corona de acero engastada con un cabujón de rubelita; brazalete de acero;
  • Esfera plateada engastada con 12 marcadores horarios de diamantes (0,21 ct);
  • Movimiento de cuarzo con indicaciones de horas y minutos.

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL