time-keeper


Chanel: presentando el nuevo Monsieur Superleggera

English Pусский
agosto 2021


Chanel: presentando el nuevo Monsieur Superleggera

El J12 Superleggera y el Monsieur unen fuerzas para ofrecer una interpretación nueva y contemporánea para los hombres. Impulsado por el Calibre 1 de Chanel, el reloj Monsieur Superleggera Edition está inspirado en el diseño de los velocímetros de los coches de carreras.

L

a última creación relojera de Chanel es un “encuentro” entre el J12 Superleggera lanzado en 2005 y el reloj Monsieur presentado hace cinco años. Estas dos colecciones habían definido hasta ahora los códigos de la relojería masculina de la marca. Con el reloj Monsieur Superleggera Edition, se agrega un nuevo capítulo a esta historia.

Aclamado por las mujeres, admirado por los hombres y usado por todos, el reloj J12 celebra sus características deportivas y masculinas en el modelo Superleggera. Al igual que los coches de carreras Italianos que revolucionaron el automovilismo con su construcción superligera, el J12 Superleggera siempre ha proclamado su pasión por el rendimiento y su amor por los deportes.

Atlético en sus líneas, elegante por naturaleza, sofisticado en el uso de aluminio de alta tecnología, creó una apariencia diferente y poco convencional.

En 2016, mientras tanto, el reloj Monsieur inauguró la primera colección dedicada exclusivamente a los hombres. Su nombre y su silueta no dejan lugar a dudas. Sus perfectas proporciones geométricas se combinan con el refinamiento de su diseño gráfico numérico. Coronado con el sello del león, emblema de Chanel Fine Watchmaking, el reloj Monsieur está impulsado por el Calibre 1, el primer movimiento diseñado, desarrollado y ensamblado por la Manufactura Chanel.

Ahora, el J12 Superleggera y el Monsieur unen fuerzas para crear una interpretación nueva y contemporánea de la relojería masculina de la marca. El reloj Monsieur Superleggera Edition es, ante todo, un reloj Monsieur. Muestra con orgullo su herencia. Expresa sus códigos. Vuelve a visitar su belleza de una manera deportiva con una personalidad única.

Impulsado por el Calibre 1, el reloj Monsieur Superleggera Edition, sin concesiones en su aspecto, está inspirado en el diseño de los velocímetros de los coches de carreras. El contador de horas Instant Jumping, minuto retrógrado 240º y segundero pequeño centrado proporcionan su infraestructura técnica.

Es un reloj Monsieur, pero en una clase de carreras de élite propia. Con su caja de cerámica negra mate de alta resistencia de 42 mm de diámetro, esfera labrada en negro mate con acabado en níquel negro y correa de nailon negra forrada con piel de becerro roja, el reloj Monsieur Superleggera Edition flexiona sus músculos, con total discreción.

Sus códigos evocan los grandes momentos del automovilismo y el amor por la ingeniería fina. Ha sido diseñado para hombres a los que les gusta destacar entre la multitud.

La icónica firma Superleggera se coloca a las 12 en punto, con el tipo de letra que evoca los códigos epicúreos del Gran Turismo y el potente tono rojo que sugiere pasión y deseo de seguir adelante. El color también se refleja elegantemente en los 60 del pequeño contador de segundos y en la pequeña manecilla de la hora saltante.

La estética deportiva de la esfera está alineada con el diseño gráfico y de alta tecnología del Calibre 1 negro, visible a través del fondo de zafiro transparente.

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL