time-keeper


La nueva creación Spring Drive de Grand Seiko captura el invierno en Shinshu

English
noviembre 2021


La nueva creación Spring Drive de Grand Seiko captura el invierno en Shinshu

La esfera estampada evoca la nieve fresca y brillante del invierno en Shinshu, y combinado con el movimiento de barrido suave del segundero exclusivo de Spring Drive, la esfera captura el paso tranquilo y sin problemas del tiempo. La caja de oro rosa de 18k contiene un total de 53 diamantes delicadamente engastados a mano en el Shinshu Watch Studio.

E

l invierno en Shinshu, la región que alberga el Shinshu Watch Studio donde se crean todos los relojes Grand Seiko Spring Drive, ofrece una rica variedad de vistas que son efímeras y memorables para siempre. Una de ellas es Shizuri-yuki, cuando la nieve se derrama desde las ramas de los árboles, creando una cascada de luz brillante.

Con su caja de oro rosa de 18k adornada con líneas de diamantes y con el segundero de movimiento deslizante que se mueve silenciosa y continuamente a través de la esfera con textura blanca, un nuevo reloj da vida al apacible paisaje invernal de Shinshu y la belleza pasajera de Shizuri-yuki.

La caja de oro rosa de 18k lleva un total de 53 diamantes delicadamente engastados a mano en el Shinshu Watch Studio. Los diamantes están dispuestos de modo que disminuyan gradualmente de tamaño desde el centro de la caja hasta los extremos de los cuernos, creando un efecto hermoso y fluido. Además, las superficies de los diamantes están perfectamente alineadas para crear un brillo silencioso que ejemplifica el alto nivel de artesanía por el que Grand Seiko es famoso.

La nueva creación Spring Drive de Grand Seiko captura el invierno en Shinshu

La esfera estampada evoca la nieve fresca y brillante del invierno en Shinshu, y combinado con el movimiento de barrido suave del segundero exclusivo de Spring Drive, la esfera captura el paso tranquilo y sin problemas del tiempo.

El reloj ofrece una notable combinación de delgadez, potencia y precisión. El reloj tiene solo 10,2 mm de grosor, la reserva de marcha es de 72 horas y su precisión es de ± 1 segundo por día, gracias al Calibre 9R31 de cuerda manual que alimenta el reloj.

La nueva creación Spring Drive de Grand Seiko captura el invierno en Shinshu

El reloj se presenta con una correa de cuero marrón con costuras cuidadosamente elaboradas en los lados por un artesano experto y viene con una correa adicional de cuero de color dorado satinado. La nueva creación de Spring Drive estará disponible como una edición limitada de 60 en las boutiques de Grand Seiko y en minoristas seleccionados de Grand Seiko en todo el mundo en Enero de 2022.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

  • Calibre Spring Drive 9R31
  • Sistema de conducción: cuerda manual
  • Reserva de marcha: 72 horas
  • Precisión: ± 1 segundo por día (± 15 segundos por mes)
  • Barrilete de doble resorte
  • Indicador de reserva de marcha
  • Número de rubíes: 30
  • Caja y cierre de oro rosa de 18k
  • 53 diamantes (0,38 quilates)
  • Cristal de zafiro de doble curvatura con revestimiento antirreflectante
  • Parte posterior de la caja con tornillos transparente
  • Resistencia al agua: 3 bar
  • Resistencia magnética: 4.800 A/m
  • Diámetro: 38,5 mm, Espesor: 10,2 mm
  • Correa de cocodrilo con cierre de tres pliegues con botón de liberación
  • Correa adicional de piel color oro satinado
  • Precio de venta al público recomendado aproximado en Europa: 38.000 €
  • Edición limitada de 60

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL