time-keeper


Una introducción al reloj de bolsillo Parmigiani Fleurier La Rose Carrée

English
diciembre 2021


Una introducción al reloj de bolsillo Parmigiani Fleurier La Rose Carrée

La Rose Carrée es un reloj de bolsillo de cazador doble de oro blanco de 64 mm único que presenta la artesanía y el legado histórico más avanzados. En el interior se encuentra un movimiento original realizado por el legendario relojero Louis-Elisée Piguet entre 1898 y 1904, en la cima de su creatividad y oficio. Esta creación marca el gran final del 25 aniversario de Parmigiani Fleurier.

C

omo gran final de su 25 aniversario, Parmigiani Fleurier lanza un reloj verdaderamente incomparable y por excelencia. La Rose Carrée es un reloj de bolsillo de cazador doble de oro blanco de 64 mm único que presenta la artesanía y el legado histórico más avanzados. En el interior se encuentra un movimiento original realizado por el legendario relojero Louis-Elisée Piguet entre 1898 y 1904, en la cima de su creatividad y oficio.

Este raro objeto del pasado exhibe una gran sonería y repetición de minutos, y ha sido completamente restaurado conservando su autenticidad. Un grabado con patrón Rose Carrée o “rosa cuadrada” abarca la totalidad de este movimiento heredado, así como la caja de nuevo diseño, que está recubierta de esmalte translúcido al grand feu, creando complejos tonos de azul. La Rose Carrée es un testimonio del genio de los relojeros de antaño y de los talentosos artesanos de hoy. Una confluencia del pasado y el presente, es literalmente una obra única de relojería, arte y artesanía.

La historia de La Rose Carrée es un cuento que se asemeja a los contados a lo largo de los siglos. Uno de casualidad, adopción, transformación, renacimiento y, sobre todo, belleza. A finales de la década de 1990, Michel Parmigiani adquirió un movimiento de gran sonería y repetición de minutos, creado a finales del siglo XIX por el famoso relojero de grandes complicaciones Louis-Elisée Piguet. Durante más de 20 años, este calibre permaneció en un cajón, a la espera de ser restaurado, de una nueva vida y, por tanto, de renacer.

En 2021, el nuevo CEO de Parmigiani Fleurier, Guido Terreni, decidió que el próximo 25 aniversario de la marca merecía un compromiso especial y, por lo tanto, inició un proyecto junto con el fundador de la maison y uno de los maestros restauradores más famosos del mundo, Michel Parmigiani. El proyecto iba a ser un reloj emblemático que encarnara la totalidad del oficio de Parmigiani Fleurier, la cultura de Michel Parmigiani, la visión de Guido Terreni y lo mejor de lo que los talentosos artesanos que los rodean tienen para ofrecer.

En menos de doce meses, La Rose Carrée cobró vida, una hazaña en sí misma. De la mano de un equipo dirigido por Michel Parmigiani y Guido Terreni, impulsado por la voluntad de trascender esta pieza excepcional del patrimonio mundial, el movimiento de la gran sonería se elevó a una nueva dimensión. Fue devuelto a su gloria original, y más, gracias a la mejor experiencia y habilidad en su clase en el taller de restauración de Parmigiani Fleurier. Luego fue encerrado en una caja de oro blanco altamente decorada que medía 64 mm de diámetro. Con movimiento y caja, forma y función, al unísono, La Rose Carrée es un reloj de bolsillo que es por naturaleza y por diseño, completamente único.

El calibre Louis-Elisée Piguet número 5802 destaca por su naturaleza, siendo uno de los raros movimientos de este estilo que realizó el afamado relojero a finales del siglo XIX. “Se nos confió un movimiento que es excepcional por sus complicaciones, por la cantidad de componentes y por su calidad”, dice Francis Rossignol, que trabaja con Michel Parmigiani en el taller de restauración. “Nuestro objetivo es embellecerlo, realzar sus aspectos, pero nuestro trabajo es permanecer siempre en un segundo plano”.

“Este es de hecho un movimiento excepcional”, dice Christie Girel, otro miembro del taller de restauración de Parmigiani Fleurier encargado de manejar la restauración. “Louis-Elisée Piguet hizo movimientos muy finos, para las mejores marcas. Los acabados, las vetas horizontales, el volante, la placa principal son perfectos, incluso bajo un microscopio, desde la parte más pequeña hasta la más grande.”

También es extraordinario por su funcionalidad. “Una gran sonería repite el número de horas al principio de cada hora. En cada trimestre, suena el número de trimestres. Y como repetidor de minutos, marca el número de horas, cuartos y minutos bajo demanda”, dice Christie Girel. La acústica del movimiento, el sonido que crea cuando suena, es puro placer para el oído.

Mientras se rejuvenece el movimiento, ambas cubiertas de la caja están grabadas por las hábiles manos de Eddy Jaquet con un motivo llamado “Rose Carrée”. Las rosas cuadradas, inspiradas en la forma lineal que toman los pétalos de rosa cuando comienzan a marchitarse, están meticulosa y asiduamente grabadas a mano. Su patrón sigue la Espiral Dorada, un derivado matemático de la Proporción Áurea, que se ve en todas partes en la naturaleza desde árboles, plantas y conchas marinas.

De ahí la inspiración para el diseño de las cubiertas de las cajas, ambas imágenes en espejo de delicadas rosas geométricas flotando dentro de una ondulación de agua en un profundo mar de azul. “El azul de La Rose Carrée expresa el color de una masa de agua tal como se vería desde el cielo, con todos los matices y cambios sutiles en los tonos de azul según las distintas profundidades”, dice Michel Parmigiani. Si bien el azul siempre ha sido un color emocional para Michel, la rosa azul para él es el epítome de la rareza. Las rosas a menudo se consideran las flores más codiciadas, elegantes y prestigiosas. Agregar azul a la ecuación crea un símbolo de misterio y de lograr lo imposible.

La esmaltadora artística Vanessa Lecci aplica meticulosamente entre tres y cuatro capas de esmalte azul grand feu. Añadió aún más profundidad y color al magnífico trabajo de grabado, al tiempo que se aseguró de que el extenso esmaltado parezca igual en ambas cubiertas, una hazaña más extraordinaria. Vanessa tuvo que aventurarse en lo desconocido mientras trabajaba en una superficie de textura compleja que es mucho más grande que el reloj de pulsera promedio, 60 mm frente a los 30 habituales. Sus habilidades y nervios fueron puestos a prueba al más alto nivel.

Ambas cubiertas son simétricas y están grabadas contextualmente. Cuando se abre la primera, revela una esfera amplia y ordenada hecha completamente de ónix negro. Sobre esta superficie oscura, similar a un espejo, que fue un gran desafío para ser cortada, se encuentran un par de agujas de oro blanco caladas, elaboradas en forma de Delta, y una pequeña subesfera del segundero contorneado en oro blanco. Cuando se abre la segunda tapa, muestra un movimiento restaurado cuya superficie también ha sido totalmente grabada. La placa principal y los puentes ahora muestran un patrón de Rose Carrée. El grabado de las piezas originales preservó la autenticidad del movimiento al tiempo que elevó su belleza.

La corona, engastada con un zafiro azul, está protegida por un lazo cuadrado grabado con esmalte azul al grand feu que se une a una cadena única de eslabones cuadrados que ha sido diseñada según el motivo de Rose Carrée. Ha sido íntegramente elaborado a mano por el último fabricante de cadenas tradicionales de Suiza, Laurent Jolliet.

La Rose Carrée es el fruto de un trabajo común y apasionado. Restaurador, diseñador, fabricante de cajas, biselador, grabador, fabricante de esferas, fabricante de cadenas y esmaltador maestro, todos se unieron. Como este proyecto está profundamente relacionado con las artesanías de antaño, se las conoció como “les mains d’or” o las manos de oro, como solían llamar a los mejores artesanos. Dieron lo mejor de sí mismos a este proyecto inspirados en la visión de Michel Parmigiani. Todos apoyaron sus principios de diseño enraizados en las matemáticas de la belleza, como a menudo se llama a la secuencia de Fibonacci. Todos se adhieren a la misma ética de trabajo, la preservación y elevación de los clásicos de la relojería. Comparten el mismo amor por las cosas que se hacen de la mejor manera posible.

Esta red de artesanos, algunos trabajando dentro de Parmigiani Fleurier, algunos en el taller de restauración de la marca, otros trabajando independientemente de la mano de Michel Parmigiani durante años, se enorgullecen de participar en el renacimiento de un movimiento de extraordinaria complejidad y calidad. Todos se adhieren al principio establecido por Guido Terreni: honrar la tradición y llevar la modernidad a la excelencia y al amplio conjunto de habilidades de Parmigiani Fleurier.

Con ciento veinte años de diferencia, Louis-Elisée Piguet y Parmigiani Fleurier han asumido la tarea de hacer un reloj verdaderamente magnífico. Su época, sus habilidades, sus gustos difieren enormemente, pero su forma de pensar, sus técnicas y la atención al más mínimo detalle son idénticas. La Rose Carrée establece un vínculo vivo entre ellos. Uno hecho de sonido, belleza y habilidad.

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL