ARCHIVOS Y PATRIMONIO


La Relojería ahora en la lista del patrimonio inmaterial de la UNESCO

PATRIMONIO

English Français
diciembre 2020


La Relojería ahora en la lista del patrimonio inmaterial de la UNESCO

La UNESCO ha registrado la artesanía de la relojería mecánica y la mecánica artística en su Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. La organización consideró esta aplicación como destacada, ya que crea conciencia sobre la importancia del patrimonio cultural inmaterial en una zona transfronteriza.

L

a UNESCO ha inscrito la artesanía de la relojería mecánica y la mecánica artística en su Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, una aplicación que la consideró destacada, ya que sensibiliza sobre la importancia del patrimonio cultural inmaterial en una zona transfronteriza.

La artesanía de la relojería mecánica y la mecánica artística incluye la artesanía tradicional de la relojería en el Arco del Jura, un área que se extiende desde Ginebra hasta Schaffhausen y desde Biel hasta Besançon; incluye, además, la producción de autómatas mecánicos y cajas de música en la región de Sainte-Croix.

Estas competencias, en la encrucijada entre ciencia, arte y tecnología, reúnen conocimientos individuales y colectivos, así como teóricos y prácticos en los campos de la mecánica y la micromecánica. Esta región fronteriza entre Francia y Suiza alberga una amplia gama de artesanos, empresas, instituciones de formación, museos y asociaciones que promueven y transmiten estas técnicas que requieren las manos del hombre. Esas técnicas altamente calificadas combinan tradición e innovación.

Si bien la relojería y la mecánica del arte juegan un papel principalmente económico, también han dado forma a la arquitectura, el paisaje urbano y la vida cotidiana de estas regiones. El reconocimiento de estas habilidades también pone de relieve la complementariedad y la continuidad entre el patrimonio material e inmaterial, ya que el sitio de La Chaux-de-Fonds / Le Locle ha sido inscrito como Patrimonio de la Humanidad de Urbanismo Relojero en 2009.

Presentada conjuntamente por Suiza y Francia en marzo de 2019, la solicitud fue preparada por la Oficina Federal Suiza de Cultura (FOC) con un grupo directivo binacional que incluía artesanos, formadores y representantes de museos y autoridades locales francesas (área de Grand Besançon y Pays Horloger ). Las iniciativas de salvaguardia propuestas abarcan los ámbitos de la documentación, la formación y la transmisión, así como la sensibilización y la mejora.

Un proyecto europeo de Interreg, “Arc Horloger” (Arco de la relojería), liderado por arcjurassien.ch en el lado suizo, fue creado en el momento de la aplicación para implementar estas iniciativas a nivel transnacional. Este marco permitirá promover la inscripción de la UNESCO y establecer formalmente una estructura de coordinación conjunta.

El primer resultado tangible del impulso al patrimonio cultural generado por la aplicación es una exposición fotográfica comisariada conjuntamente por el Museo Internacional de Relojería en La Chaux-de-Fonds y el Museo del Tiempo en Besançon. Se centra en el alcance y las implicaciones de la inscripción.