Los que innovan


Ferdinand Berthoud: el Chronomètre FB 2RE

CUANDO INNOVACIÓN SIGNIFICA COMBINACIÓN

English Français
octubre 2020


Ferdinand Berthoud: el Chronomètre FB 2RE

El Chronomètre FB 2RE, cuya arquitectura y caja modular se inspiran directamente en el reloj Marine No. 6 construido por el gran horólogo Ferdinand Berthoud, también rinde homenaje a su búsqueda de la precisión cronométrica al presentar un calibre innovador que combina un sistema de chain-and-fusée con un remontoir d’égalité.

E

l Chronomètre FB 2RE, cuya arquitectura y caja modular se inspiran directamente en el reloj Marine No. 6 construido por el gran horólogo Ferdinand Berthoud, también rinde homenaje a su búsqueda de la precisión cronométrica al presentar un calibre innovador que combina un sistema de chain-and-fusée con un remontoir d’égalité.

Ferdinand Berthoud: el Chronomètre FB 2RE

Estamos familiarizados con el raro pero tradicional sistema de chain-and-fusée que, actuando como una transmisión de reducción automática, proporciona una fuerza constante. Pero aquí, excepcionalmente, el sistema se completa con un remontoir d’égalité de un segundo, que hace que la transmisión de energía a las ruedas en marcha sea aún más precisa al atenuar las pequeñas variaciones de par provocadas por la irregularidad que se produce cuando la cadena-y-el dispositivo de fusión se acopla con los dientes.

Ferdinand Berthoud: el Chronomètre FB 2RE

Si bien este novedoso sistema constituye la mayor innovación en este reloj excepcional, debe enfatizarse que, por muy tradicional que pueda parecer, tome sus esferas de esmalte grand feu, por ejemplo, incorpora una gran cantidad de otras innovaciones.

Tome su fusée invertido y suspendido, así como su barrilete suspendido, ambos fijados al mismo lado de la placa base para ganar unos preciosos milímetros. Su remontoir d’égalité especial está conectado directamente al escape y almacena una pequeña cantidad de energía en un resorte secundario en espiral. Para una lectura aún más precisa, un sistema complejo conectado al remontoir permite mostrar los segundos muertos.

El movimiento consta de 26 puentes sostenidos por 10 pilares, que se pueden ver a través de los lados del reloj... ¡Es simplemente imposible exponer aquí en detalle todas las características innovadoras de este asombroso reloj!