Los que innovan


Bernhard Lederer: el Central Impulse Chronometer

CUANDO LA INNOVACIÓN SIGNIFICA DOS RUEDAS DE ESCAPE

English Français
octubre 2020


Bernhard Lederer: el Central Impulse Chronometer

También podríamos decirlo sin rodeos: ¡es absolutamente imposible resumir aquí todas las características que constituyen la enorme originalidad del calibre 9012, diseñado y fabricado por Bernhard Lederer para su Central Impulse Chronometer!

B

ien podríamos decirlo directamente: ¡es absolutamente imposible resumir aquí todas las características que constituyen la enorme originalidad del calibre 9012, diseñado y fabricado por Bernhard Lederer para su Central Impulse Chronometer!

Como toda innovación, esta no surgió de la nada, sino que se basa en el trabajo de dos grandes pioneros en relojería del “escape natural” (es decir, un escape que proporciona un impulso directo en cada oscilación, mediante dos ruedas de escape girando en direcciones opuestas), una exploración iniciada por Breguet y refinada por George Daniels. Como dice Bernhard Lederer, se propuso “completar” esta obra inconclusa.

El Central Impulse Chronometer viene en una discreta caja redonda de 44 mm en oro rosa con un bisel liso. La vasta esfera minimalista está dividida por una gran esfera de segundos pequeños en forma de caracol a las 8 en punto. Una segunda versión, en oro blanco con una esfera negra cepillada en patrón de rayos de sol, tiene varias aberturas que revelan el movimiento y ofrecen una vista profunda del final del tren de ruedas, los remontoires y el escape, que son las características distintivas del Central Impulse Chronometer.
El Central Impulse Chronometer viene en una discreta caja redonda de 44 mm en oro rosa con un bisel liso. La vasta esfera minimalista está dividida por una gran esfera de segundos pequeños en forma de caracol a las 8 en punto. Una segunda versión, en oro blanco con una esfera negra cepillada en patrón de rayos de sol, tiene varias aberturas que revelan el movimiento y ofrecen una vista profunda del final del tren de ruedas, los remontoires y el escape, que son las características distintivas del Central Impulse Chronometer.

Su Central Impulse Chronometer, fruto de varios años de reflexión y desarrollo, está compuesto por dos ruedas de escape que funcionan en alternancia y están conectadas a una horquilla de palés que es “absolutamente única, un verdadero metrónomo para relojes”, en términos de su perfil, sus rubíes, sus ángulos de elevación y la forma en que entra en contacto con los componentes que guía, con tanta ligereza y suavidad que es prácticamente silencioso.

Estas dos ruedas de escape se colocan al final de dos trenes de engranajes separados, cada uno de los cuales tiene su propio resorte principal y remontoire de 10 segundos.

Mayor isocronismo, mayor estabilidad, menor contacto entre los componentes, una fuerza motriz más suave, un ajuste extremadamente fino: aquí todo tiende a una cronometría superlativa. Este reloj marca un hito importante y, nuevamente, es uno al que volveremos.

EUROPA STAR CLUB - ¡ÚNASE COMO MIEMBRO !
Nuestra base de datos incluye a más de 100.000 páginas y 70 años de historia de la relojería con todas las herramientas de búsqueda a su disposición. Un tesoro para todos los conocedores profesionales y aficionados.