Los que innovan


Bulgari Octo Finissimo, detrás el escenario

ENTREVISTA

English Français
noviembre 2020


Bulgari Octo Finissimo, detrás el escenario

Para tener una mejor idea de cómo surgió la interacción entre estética e ingeniería en esta colección, Europa Star conoció a sus autores intelectuales Fabrizio Buonamassa Stigliani y Alfredo De Biase en Bulgari.

C

on su línea Octo Finissimo, Bulgari no solo ha logrado la hazaña de establecer seis nuevos récords mundiales de delgadez en otros tantos años, sino de hacerlo con un reloj que marca una importante disrupción estética. No hace falta decir que este resultado es fruto de la innovación tanto en el estilo como en el movimiento.

Para tener una mejor idea de cómo surgió esta interacción entre estética e ingeniería, Europa Star se reunió con Fabrizio Buonamassa Stigliani, Director Senior de Diseño de Relojes, y Alfredo De Biase, Director de Proyectos de Movimientos Especiales en Bulgari Horlogerie.

Bulgari_octo-finissimo-world-record-saga_-_europa_star_magazine_2020

Europa Star: ¿Cómo surgió la idea del Octo Finissimo?

Fabrizio Buonamassa Stigliani: Las ideas a veces comienzan con un dibujo completamente original, a veces reelaboramos algo que existía en el pasado. Así es como se originó el Octo Finissimo. Inmediatamente después de que los talleres de Daniel Roth y Genta se integraran en Bulgari a finales de 1999 y principios de 2000, centramos nuestra atención en el Octo, que fue diseñado originalmente por Gérald Genta y causó una gran impresión cuando se lanzó por primera vez como Octo Grande Sonnerie Tourbillon. en 1994.

Desde 2002-2003 trabajamos en la esfera y la caja, principalmente con diseñadores externos. Estábamos particularmente interesados ​​en la forma del reloj, porque el octágono también es parte de la historia de Bulgari, especialmente en los relojes Monete lanzados a finales de la década de 1960. Pero durante la era Genta/Roth, el diseño de los relojes se basaba principalmente en la extravagancia y el color. En 2004, publicamos una versión inicial del “nuevo” Octo, el Bi-Retro, que desarrollamos con la manufactura Gérald Genta en Le Sentier. El modelo presentaba complicaciones, esfera retrógrada y saltos de horas en una esfera esmaltada cloisonné, todavía un poco extravagante.

Pero llegó un momento en el que estábamos buscando incorporar nuestro propio calibre básico de tres agujas en el Octo. Al mismo tiempo, “redescubrimos” por completo la increíble capacidad del taller de Le Sentier. Eso nos hizo pensar en el futuro del Octo, combinando códigos de diseño Italianos con habilidades de la relojería Suiza.

La “Bulgarización” del Octo se produjo de forma gradual. Pero es la transición a ultradelgado lo que parece haber marcado la diferencia real...

Fabrizio Buonamassa Stigliani: El nombre Bulgari apareció por primera vez al lado del de Genta en 2010. Pero la nueva generación de Octo se lanzó en 2012. Mantuvimos intacta la forma octagonal que lo identifica, pero la reelaboramos, achaflanando los bordes para un mayor énfasis y dándole un pulido y acabado cepillado para mejorar los efectos de luz. Y luego rediseñamos completamente la esfera, reduciéndola a un 12 y 6 de gran tamaño y finos marcadores horarios sobre una base de laca negra. Esa fue la primera revolución. Luego, en 2013, presentamos una versión en acero con un brazalete también de acero. Pero al mismo tiempo, estábamos trabajando en un modelo ultrafino.

Alfredo De Biase: Ya había trabajado en movimientos con Gérald Genta. Y era muy consciente de nuestro potencial. Cuando nos pidieron que trabajáramos en movimientos delgados, los más delgados del mundo si es posible, fue un gran desafío. Para hacer los movimientos lo más finos posible, tuvimos que raspar cada décima de milímetro. La ventaja de la caja Octo es que, al ser octogonal, es grande. Y así, el tamaño del movimiento nos ayudó a ganar esas preciosas décimas que nos permitieron establecer récords mundiales. El uso de movimientos delgados en una caja arquitectónica tan estructurada fue un segundo desafío.

Bulgari_2014_octo_finissimo_-_europa_star_watch_magazine 2020
2014 OCTO FINISSIMO TOURBILLON MANUAL


El primer Octo Finissimo apareció en una versión de tourbillon de carga manual en 2014. No solo estableció un récord mundial, sino que también marcó una dirección estética completamente nueva que causó un gran impacto.

Fabrizio Buonamassa Stigliani: Sí, esta caja y esfera de platino gris totalmente lisas son inusuales en la relojería de alta gama, por decir lo menos. Este reloj ultraplano cambió la forma de llevar un reloj con complicaciones. Eso fue lo que los sorprendió. Paradójicamente, fue la radicalidad del enfoque lo que ayudó a que el reloj despegara. Marcó un punto de ruptura. Y si su forma única, reconocible al instante, logró establecerse, es también gracias a su color único. El color uniforme, como se ve en esta colección principalmente monocromática, resalta la arquitectura marcada y en capas de la caja con más fuerza. Significa que esfera y caja ahora son un todo.

Y desde entonces, ha sido un nuevo reloj récord al año. ¡Parece una ofensiva calculada!

Alfredo De Biase: Sí, existe un programa preciso, por supuesto, y todavía está en curso. Cada movimiento requiere de tres a cuatro años de desarrollo. Hoy, ya estamos trabajando en el 2023-2024. Y con una relación constante entre diseño y habilidad relojera, sin barreras. Trabajamos juntos todos los detalles de cada movimiento, los puentes, por ejemplo. Hay un incesante vaivén entre el diseño y los aspectos de ingeniería, sí, eso es posible, no, eso no es posible. Determinamos las áreas funcionales y las áreas “libres”, por así decirlo.

Bulgari_2016_octo_finissimo_-_europa_star_watch_magazine 2020
2016 OCTO FINISSIMO MINUTE REPEATER


Imaginamos que una de las dificultades de los diseños extrafinos es encajar el movimiento automático en la caja. Tuvisteis éxito en 2017, luego, esto tomó varias formas.

Fabrizio Buonamassa Stigliani: Antes de eso, en 2016, estuvo el Octo Finissimo Minute Repeater. Un segundo récord, con un movimiento repetidor de apenas 3,12 mm de altura y un diseño aún más radical, dictado por cuestiones técnicas.

Alfredo De Biase: Sí, un repetidor de minutos de platino presenta un desafío especial. Y la solución para hacer que el reloj suene desde la parte trasera del movimiento y amplificar el sonido fue de la mano con el diseño; significaba abrir todos los marcadores horarios, que proporcionan una vista del movimiento. La versión automática llegó al año siguiente, en 2017, y ese fue nuestro tercer récord mundial, el reloj de cuerda automática más delgado del mercado, solo 5,15 mm de alto, con un calibre de 2,23 mm. Para ese reloj, usamos un micro-rotor de platino.

Bulgari_2017_octo_finissimo_-_europa_star_watch_magazine 2020
2017 OCTO FINISSIMO AUTOMATIC


Fabrizio Buonamassa Stigliani: Su brazalete también es una de los más finos del mercado. Con el Octo Finissimo, también queríamos ofrecer algo más que complicaciones. En el segmento ultradelgado, no había nada que se pudiera usar en cualquier circunstancia, todos los días. Una manecilla de horas, minutos y segundero pequeño. Sobriedad absoluta, con una identidad formal única.

Lo interesante de ser Italianos y Suizos es que, como Italianos, podemos romper más fácilmente los códigos de la relojería. No tenemos este superego histórico, esta carga, mientras que, como Suizos, somos técnicamente capaces de lograr y dominar lo que soñamos.

Bulgari_octo_finissimo_tpurbillon_automatic_-_europa_star_watch_magazine 2020
OCTO FINISSIMO TOURBILLON AUTOMATIC


Con el Octo Finissimo Tourbillon Automatic, en 2018, su cuarto récord mundial, cambiaron el sistema de cuerda automática y cambiaron a un rotor periférico, allanando el camino para el Chronograph GMT de cuerda automática, un quinto récord mundial, en 2019.

Alfredo De Biase: Si bien la función del rotor periférico era abrir una vista completamente despejada del tourbillon automático, en realidad era una necesidad técnica para crear el cronógrafo de cuerda automática más delgado jamás fabricado. El movimiento tiene solo 3,3 mm de grosor. Lo logramos gracias a este cargador automático periférico con rueda de pilares y embrague horizontal.

Bulgari_2018_octo_finissimo_-_europa_star_watch_magazine 2020
2018 OCTO FINISSIMO TOURBILLON AUTOMATIC


Fabrizio Buonamassa Stigliani: Este cronógrafo, en un titanio cepillado gris sólido, también tiene una esfera completamente nueva porque su tercer contador, a las 3 en punto, es una esfera de 24 horas y se ajusta mediante un pulsador en el lateral de la caja a las 9 en punto. Eso le permite guardar su hora de inicio o de casa. Además, los pulsadores están totalmente incorporados a la arquitectura octogonal en capas del reloj.

Nuestro objetivo con el Finissimo es hacer las cosas que todo el mundo sabe hacer, como un GMT, pero de una manera totalmente diferente, tanto en el estilo como en las soluciones técnicas relacionadas con los requisitos extremos del diseño ultradelgado. Y ahí es donde reside realmente el éxito, en ambos aspectos. Los premios que hemos ganado, ya sea en concursos de relojería o de diseño, son testimonio de ello.

Bulgari_octo_finissimo_2019_chronograph_-_europa_star_magazine_2020
2019 OCTO FINISSIMO CHRONOGRAPH GMT


Alfredo De Biase: Cabe señalar que esta sucesión de logros, de récords, también fue posible gracias a la mejora considerable de nuestras herramientas industriales. Esta evolución se produjo simultáneamente, impulsada por el éxito de esta línea extrafina. La planta de Genta Roth, que anteriormente se dedicaba casi exclusivamente a piezas para grandes complicaciones, también se ha industrializado y su producción se ha vuelto totalmente fiable. No puedes tener uno sin el otro. Estos logros fueron posibles gracias a nuestra experiencia en complicaciones, pero nunca hubieran tenido este estilo sin el espíritu latino de creatividad.

Bulgari_octo-finissimo-tb-europa_star_magazine_2020
2020 OCTO FINISSIMO TOURBILLON CHRONOGRAPH AUTOMATIC


Y siguen por el mismo camino, porque este año, junto con los nuevos acabados monocromáticos en cerámica, pulidos y arenados alternativamente, en oro rosa o acero, presentasteis dos nuevos modelos Finissimo, el Automatic S para “Steel” y “Sport” y, más recientemente, en Ginebra, su sexto récord, el Finissimo Tourbillon Chronograph Monopusher Skeleton Automatic. Todo eso y solo 7,4 mm de grosor. ¿Una hazaña de virtuosismo?

Alfredo De Biase: No hacemos destreza por destreza. Las versiones más complejas de este reloj están dirigidas a los conocedores de la alta relojería, cuyos códigos cambió. Pero con estas diferentes iteraciones, en cerámica o en oro rosa pulido con chorro de arena, por ejemplo, también queremos demostrar que con cada cambio de material, el aspecto del Finissimo también cambia por completo. Da una impresión diferente, pero cada vez, su diseño se sublima y se realza. Por tanto, no es casualidad que también atraiga el interés de personas sensibles al diseño y la arquitectura.

Pero lo más importante en nuestra opinión es que el Octo Finissimo ha cambiado totalmente la percepción que la gente tiene de la marca Bulgari. Tenemos raíces muy fuertes en la joyería, es cierto, y esa es la fuente de nuestra fuerza creativa y libertad, pero también nos hemos convertido en relojeros consumados y de pleno derecho. Esta evolución de la propia imagen de Bulgari la debemos precisamente a este proceso dual de innovación, tanto formal como técnica.

OCTO FINISSIMO TOURBILLON CHRONOGRAPH AUTOMATIC
EUROPA STAR CLUB - ¡ÚNASE COMO MIEMBRO !
Nuestra base de datos incluye a más de 100.000 páginas y 70 años de historia de la relojería con todas las herramientas de búsqueda a su disposición. Un tesoro para todos los conocedores profesionales y aficionados.