Watch Curator '18


Watch Curator ’18 - Trabajo abierto

MÁS QUE UN ESQUELETIZADO

English Français
octubre 2018


Watch Curator '18 - Trabajo abierto

En la relojería convencional, esqueletizar el movimiento de un reloj era una rara especialidad practicada por un puñado de maestros relojeros. Fue un acto de equilibrio que consistió en eliminar la mayor cantidad de material posible, pero sin perjudicar la rigidez y la resistencia de los componentes, ahora visibles y expuestos.

L

e debemos su introducción al relojero André-Charles Caron, quien, hacia 1760, fue el primero en desvelar los «secretos» de cómo funcionaba un movimiento. Inspirado por la corriente de pensamiento enciclopedista, el público acudió en masa a su taller para descubrir qué se escondía debajo de la ciencia y el arte de la relojería.

Una «ciencia» que ahora ha sido superada en su función principal de proporcionar el tiempo más exacto posible, la relojería mecánica está tratando de mantener su preeminencia artística al revelar sus fascinantes órganos internos en la medida de lo posible. La gran diferencia es que hoy en día, La idea no es tanto exponer un movimiento existente como diseñar desde cero un movimiento destinado a ser expuesto. El fondo de caja, el exterior, o lo que queda de él, y el movimiento, por lo tanto, están diseñados en conjunto para formar un todo inseparable. Así que hoy en día, la «esqueletización» tiene poco significado. Sería más preciso hablar de escultura tridimensional.

Hoy en día, la «esqueletización» tiene poco significado. Sería más preciso hablar de escultura tridimensional.

La arquitectura del movimiento es ahora la decoración en sí misma. No hay más «carne» para eliminar, solo «huesos» para ensamblar. ¿Podría ser este uno de los principales medios por los cuales los relojes mecánicos pueden seguir atrayendo? La cantidad de relojeros que lo practican parece demostrarlo.

CHANEL BOY-FRIEND SKELETON
CHANEL BOY-FRIEND SKELETON
El Calibre 3 propio de la casa que equipa este reloj fue concebido específicamente y diseñado no solo para adaptarse a la caja del Boy • Friend, sino para constituir su «decoración» completa. Aquí se ubican la función, la forma y la disposición de los diferentes componentes. Totalmente al servicio de la estética. El movimiento es parte integrante de su propia caja. Un esqueletizado como este no puede ser más que único. De 20.000 a 50.000 $

PIAGET ALTIPLANO ULTIMATE AUTOMATIC
PIAGET ALTIPLANO ULTIMATE AUTOMATIC
Con solo 4,3 mm de grosor, este reloj es una de las mejores ilustraciones de la fusión de movimiento y diseño exterior. Para lograr esta delgadez extrema, el movimiento y la caja forman una sola pieza, esta última sirve como la placa base a la que se fijan los 219 componentes ultrafinos. El resultado es una arquitectura vanguardista, de ingeniería inversa, en la que la estética y la técnica son una parte integral la una de la otra. De 20.000 a 50.000 $

BULGARI OCTO FINISSIMO SKELETON SANDBLASTED
BULGARI OCTO FINISSIMO SKELETON SANDBLASTED
Todos los componentes del calibre de la manufactura BVL 128SK se han cincelado para dejar una especie de conjunto de bandas mecánicas en un estuche Octo en oro rosa arenado. Con un grosor de tan solo 2,35 mm, este movimiento mecánico también tiene una esfera de segundos pequeños y un indicador de reserva de marcha de 65 horas. Incluso desnudo, el Octo luce bien. De 20.000 a 50.000 $

CHRONOMÉTRIE FERDINAND BERTHOUD - CHRONOMÈTRE FB-1R.6-1
CHRONOMÉTRIE FERDINAND BERTHOUD - CHRONOMÈTRE FB-1R.6-1
Inspirado en los cronómetros marinos, impulsado por un mecanismo de caracol y cadena, este regulador cuenta con una esfera original de cada función, dividida en la esfera. Las horas se muestran en una ventana arqueada a las 2 en punto, y los minutos se muestran en una sub-esfera a las 12 en punto. Una complicada esfera de reserva de marcha domina una abertura en el espacio entre las 8 en punto y las 10 en punto en la esfera. Los segundos están directamente vinculados al tourbillon de 60 segundos, que se presenta en el lado de la caja, junto con el sistema de reserva de marcha de cono móvil. De 200.000 a 500.000 $

ROMAIN GAUTHIER INSIGHT MICRO-ROTOR LADY
ROMAIN GAUTHIER INSIGHT MICRO-ROTOR LADY
El Insight Micro-Rotor Lady, el primer reloj de damas de Romain Gauthier, es un movimiento automático altamente visible e intrincadamente diseñado que incluye el Insight Micro-Rotor Lady y una esfera de brillante. sus relojes fueron bendecidos con algo más que una cara bonita ", explica el relojero. La espectacular decoración del movimiento incluye biselados artesanales y pulidos a mano, caracoleado, graneado recto, granulado circular y glaseado a mano, así como el avellanado artesanal y pulido a man ode los rubíes. De 50.000 a 100.000 $

CLAUDE MEYLAN TORTUE BLACK
CLAUDE MEYLAN TORTUE BLACK
Nacido en una familia de maestros relojeros en el valle de Joux, Claude Meylan se define a sí mismo como un «escultor del tiempo» que «desnuda» todas las partes del movimiento y busca constantemente «empujar el arte de la esqueletización a nuevos horizontes». Sea testigo de esta Tortue Black de rara elegancia y gran finura. De 5.000 a 10.000 $.

CARL SUCHY & SÖHNE THE WALTZ NO 1 SKELETON
CARL SUCHY & SÖHNE THE WALTZ NO 1 SKELETON
El Waltz N°1 está equipado con el movimiento automático ultrafino VMF 5401/180 diseñado y producido por Vaucher Manufacture Fleurier. Ha sido modificado por el relojero Marc Jenni, un antiguo miembro de la Académie Horlogère des Créateurs Indépendants (AHCI), para adaptarse a un disco giratorio de segundos a las 6 en punto con un patrón de rayas que se alinea con el de la esfera una vez por minuto. En esta versión semitransparente, el movimiento se ve a través de la esfera calada como si fuera una «mashrabiya» art nouveau. De 10.000 a 20.000 $

FIONA KRÜGER CHAOS MECHANICAL ENTROPY
FIONA KRÜGER CHAOS MECHANICAL ENTROPY
«El tiempo siempre avanza hacia el azar, el desorden y el caos» es un dicho favorito de Fiona Krüger, conocida por sus famosas Calaveras. Aquí, ella busca expresar la noción de caos y entropía en el diseño mismo del movimiento, que está sujeto a una «explosión» que parece desarmarlo. El tren de engranajes se extiende a lo largo de todo el movimiento, las ruedas rotas de la hora y los minutos están descentradas y el resorte del barrilete aparentemente destrozado se puede ver en la esquina superior derecha a través de una placa y puentes aparentemente estropeados. De 20.000 a 50.000 $

AUDEMARS PIGUET ROYAL OAK OFFSHORE TOURBILLON CHRONOGRAPH 25TH ANNIVERSARY
AUDEMARS PIGUET ROYAL OAK OFFSHORE TOURBILLON CHRONOGRAPH 25TH ANNIVERSARY
Con un distintivo trabajo abierto, este Royal Oak Offshore difícilmente sería reconocible como parte de la familia si no fuera por su forma octagonal. El reloj ofrece una vista del tourbillon a las 9 en punto, un contador de 30 minutos a las 3 en punto y dos barriletes de resorte que ofrecen la mayor parte de la sustancia a la base de esqueletizado del reloj. En lugar de metal y caucho, los pulsadores y la corona ahora están hechos de cerámica. Los relojes están disponibles en oro rosa de 18k o acero inoxidable, cada uno limitado a 50 piezas, y son impulsados por el calibre 2947 de cuerda manual. Desde 200.000 hasta 500.000 $

ZENITH DEFY EL PRIMERO 21 BLUE
ZENITH DEFY EL PRIMERO 21 BLUE
Este reloj El Primero, que se estimula a una frecuencia de 360,000 vph (50 Hz), diez veces más rápido que su predecesor, es una pieza impresionante de ingeniería en acción. Con una precisión de 1/100 de segundo, como puede leerse desde el bisel interior con su escala graduada de 1 a 100, la manecilla de los segundos rodea la esfera a la velocidad del rayo de una revolución por segundo. La esfera completamente calada muestra una decoración decididamente contemporánea que destaca ventajosamente una placa base azul muy inusual. De 10.000 a 20.000 $

ARMIN STROM PURE RESONANCE WATER
ARMIN STROM PURE RESONANCE WATER
La razón de ser del Mirrored Force Resonance es mostrar la interesante funcionalidad de las balanzas resonantes al tiempo que mejora la precisión general del reloj. El resorte del embrague de resonancia proporciona al reloj una «animación» fascinante y patentada de la forma en que funciona. Esto se mantiene en línea con la filosofía de Armin Strom como marca: sin superfialidades, solo una buena mecánica patentada presentada de una manera impecablemente terminada e interesante. El resorte del embrague de resonancia también es emocionante de otra manera: demuestra visualmente la resonancia de este reloj. De 20.000 a 50.000 $

ROGER DUBUIS EXCALIBUR SPIDER PIRELLI AUTOMATIC SKELETON
ROGER DUBUIS EXCALIBUR SPIDER PIRELLI AUTOMATIC SKELETON
En titanio negro con detalles en azul profundo o toques de blanco que evocan el asfalto, tan querido por el fabricante del neumáticos, la caja contiene un calibre mecánico propio de 166 componentes, con un micro-rotor esqueletizado y ajuste fino en seis posiciones Completamente calado con una placa principal y puentes revestidos con NAC y acabado Poinçon de Genève; todo esto montado en una correa de caucho negro con incrustaciones de caucho «de los neumáticos certificados por Pirelli que han competido en carreras reales», según la descripción, en beneficio de los fetichistas de la marca. De 50.000 a 100.000 $

JAQUET DROZ GRANDE SECONDE SKELET-ONE
JAQUET DROZ GRANDE SECONDE SKELET-ONE
Por primera vez, Jaquet Droz presenta su emblemático Grande Seconde con una esfera de zafiro incorporada en una composición esqueletizada. El anillo de la caja se ha omitido, ofreciendo una mayor apertura; la esfera de la horas está en zafiro y la masa oscilante totalmente calada, con solo los puentes que sostienen el movimiento, que se pueden ver en su totalidad, juntos. De 20.000 a 50.000 $

DE WITT ACADEMIA SKELETON
DE WITT ACADEMIA SKELETON
Para este movimiento esquelético de carga manual, Jérôme de Witt ha elegido «una estructura matemática altamente compleja». Basado en el principio de satélite ya creado para el Tourbillon Differentiel 2005, la reserva de marcha de 100 horas de doble barrilete se indica mediante una flecha ubicada en este diferencial, que está en rotación constante. Colocado a las 7 en punto, el segundero cambia de dirección después de 30 segundos gracias a un sistema de engranajes de desconexión, y realiza un salto instantáneo que lo envía en la dirección opuesta para marcar los siguientes 30 segundos. Por lo tanto, los segundos se indican en dos direcciones diferentes, lo que le da al segundero una forma totalmente nueva de moverse. De 50.000 a 100.000 $

HAUTLENCE VORTEX GAMMA MAGMA
HAUTLENCE VORTEX GAMMA MAGMA
Inmediatamente reconocible por los 12 enlaces articulados de su cadena de hora, que gira durante 3-4 segundos cada 60 minutos, lo que nos deja tiempo para admirar la mecánica en acción, esta es una nueva versión volcánica del Vortex Gamma. Su caja está hecha de HLLightColor, un material cargado con partículas de nanotubos de cerámica y seis cristales de zafiro tridimensionales. La esfera de minutos, hecha de zafiro casi totalmente transparente, tiene una abertura que ofrece una vista generosa del calibre. El Magma juega con sus contrastes de negro, profundidad y color, creando efectos visuales y un juego de formas luminiscentes y transparentes. De 100.000 a 200.000 $

CORUM ADMIRAL AC-ONE 45 SQUELETTE
CORUM ADMIRAL AC-ONE 45 SQUELETTE
No hay disco de zafiro aquí. Para crear transparencia, las cifras de fecha de filigrana flotantes, avanzadas por un sistema de transmisión invisible debajo del bisel interior, se han borrado individualmente por el mecanizado de descarga eléctrica. Esta arquitectura aérea acentúa el efecto tridimensional del Admiral 45 Squelette, cuyo calibre interno es visible en el puente inferior. En contraste con el encaje ligero y coloreado de las cifras, se encuentra la resistente caja en titanio DLC negro mate. Transparencia casada con la masa. De 10.000 a 20.000 $

SCHWARZ ETIENNE ROSWELL 08
SCHWARZ ETIENNE ROSWELL 08
Al mostrar su calibre interno ISO 100.11, un movimiento que se viene al frente con el mecanismo del volante y fecha posicionados de manera innovadora en el lado de la esfera, Schwarz Etienne ofrece un reloj que es a la vez técnicamente sofisticado, lúdico y educativo. El volante funciona a plena vista, al igual que todo el mecanismo de la fecha que atraviesa todo el movimiento y se muestra con una apertura verde a las 2 en punto, mientras que una pequeña esfera de segundos en forma de una pastilla verde gira a las 11 en punto. De 10.000 a 20.000 $

RADO TRUE OPEN HEART AUTOMATIC
RADO TRUE OPEN HEART AUTOMATIC
¿Quién hubiera pensado que una caja de cerámica, difícilmente un material transparente, podría enmarcar un movimiento esquelétizado? O para ser más exactos, un movimiento de «corazón abierto», como lo llama Rado. Porque esto no es tanto un movimiento esqueletizado como un movimiento con una esfera generosamente dividida en amplias aberturas negras, geométricas o circulares, que revelan los componentes principales que conforman el proceso. De 1.000 a 3.000 $

CENTURY PRIME TIME
CENTURY PRIME TIME
El estuche dodecagonal en zafiro (resistente a los rasguños, a prueba de desgaste y cortado a mano) del Prime Time es una de las características distintivas más reconocibles de Century. Aquí, la caja es para un aspecto deportivo, albergando un movimiento en el que los puentes, el barrilete y la placa principal están calados para una mayor transparencia. La sensación de profundidad se ve acentuada por los índices gruesos y elevados y las agujas caladas. De 5.000 a 10.000 $.

MAURICE LACROIX AIKON AUTOMATIC SKELETON
MAURICE LACROIX AIKON AUTOMATIC SKELETON
Diseñado específicamente para el Aikon Automatique Squelette, el calibre ML234 es de cuerda automática. Como todos los movimientos esqueletizados de Maurice Lacroix durante los últimos 25 años, este nació de una elección de diseño. El movimiento está estructurado por cinco círculos concéntricos que irradian desde el centro del barrilete ahuecado, a la 1 en punto. Puente del volante, mecanismo de carga, masa oscilante: todos estos elementos están ahuecados en la medida de lo posible para crear un encaje transparente de piezas mecánicas debajo de un cristal de zafiro dividido por índices chapados en rodio. De 5.000 a 10.000 $.

Europa Star Watch Curator ’18 es una selección de 147 relojes clasificados en 13 tendencias específicas:
Tourbillons - Globos - Sol, Luna y Estrellas - Pureza - Trabajo en abierto - Calaveras - Deporte - Duros - Nuevas esferas - Barroco - Vintage & Neo-vintage - Conectados - Calibres.

DESCUBRELO AQUI...

En una edición futura, lea más sobre un fenómeno particularmente sorprendente: la espectacular explosión de nuevas empresas y nuevas marcas, muchas de ellas lanzadas a través de las redes sociales. Pero hay que decir que muchas de ellas, en lugar de ser estilísticamente disruptivas, son generalmente conservadoras y, a menudo, simplemente reflejan las tendencias principales.

Todos los precios mencionados son indicativos y corresponden a segmentos de precio.