time-business


La joyería vuelve a Europa Star

EDITORIAL

June 2022


La joyería vuelve a Europa Star

Gracias a la digitalización de nuestros archivos, es un patrimonio que hemos podido redescubrir plenamente al celebrar el 95 aniversario de nuestra editorial. Dado lo entrelazadas que están las dos disciplinas, era natural que volviéramos a este linaje.

H

istóricamente, nuestras publicaciones han abarcado tanto la relojería como la joyería. Gracias a la digitalización de nuestros archivos, es un patrimonio que hemos podido redescubrir plenamente al celebrar el 95 aniversario de nuestra editorial. Dado lo entrelazadas que están las dos disciplinas, era natural que volviéramos a este linaje.

Solo piense en marcas tan diversas como Cartier, Bulgari, Van Cleef & Arpels, Chopard, Piaget y Jacob & Co. ¿Se definen a sí mismos como relojeros o joyeros hoy en día? Para ser honesto, la pregunta realmente no tiene sentido: algunos de ellos nacieron joyeros y han agregado la relojería a sus actividades. Otros han ido en la dirección opuesta. Hoy, todos ellos son maestros de ambos dominios y han hecho de esta doble competencia un activo poderoso.

Páginas dedicadas a la joyería de un número de 1950 de The Eastern Jeweler and Watchmaker (publicación de Europa Star para el Lejano Oriente).
Páginas dedicadas a la joyería de un número de 1950 de The Eastern Jeweler and Watchmaker (publicación de Europa Star para el Lejano Oriente).
©Europa Star

De hecho, según los analistas, la joyería, mucho menos consolidada y concentrada que la relojería a escala mundial, supera a la relojería en términos de potencial de crecimiento (aunque la relojería haya experimentado una rara euforia en 2022). La joyería se ha convertido en un importante campo de batalla para algunos de los grupos de lujo más grandes, incluidos Richemont y LVMH, con sus respectivos pesos pesados ​​Cartier y Tiffany & Co., aunque ambos grupos también están muy involucrados en la relojería.

La joyería vuelve a Europa Star
©Europa Star

Estamos viendo jugadores importantes como Chanel y Louis Vuitton que también invierten mucho en el desarrollo de su oferta de joyería. Sin duda, una publicación como Europa Star tiene mucho que cubrir en el segmento de la joyería (obteniendo tantos paralelismos como sea posible con la relojería, por supuesto), y esperamos explorar más de esta rama histórica en números futuros.

La joyería vuelve a Europa Star
©Europa Star

La talentosa Isabelle Cerboneschi, experta desde hace mucho tiempo en ambos segmentos, ha escrito un informe sobre joyería para nuestro nuevo número. Los temas son variados, desde invertir en piedras preciosas hasta retratos de algunos de los principales creadores de la escena Parisina, que domina el mundo de la joyería. Y así como los creadores independientes son muy buscados en la relojería, una gira mundial lo llevará a conocer a algunos de los artesanos de joyería más talentosos y originales del planeta.

También se ha lanzado un sitio web dedicado a la joyería, www.europastarjewellery.com, para acompañar este histórico regreso a la joyería.

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL