Watch Curator '18


Watch Curator ’18 - Deportivos

LA EDAD DE LA MADUREZ EN LA RELOJERÍA

English Français
octubre 2018


Watch Curator '18 - Deportivos

Con una mayor precisión y la invención del cronógrafo, la relojería en el siglo XIX fue una industria floreciente, que contribuyó directamente al auge de las ciencias y la industria, a los viajes en tren y al movimiento hacia la racionalización.

L

a relojería creó instrumentos esenciales que impulsaron el desarrollo en la nueva era. Esta fue la primera ola de globalización, que requiere que el mundo se divida en diferentes zonas horarias para que sean observadas por todos los países.

Entonces, ¿dónde entra el deporte en todo esto? El deporte se desarrolló en paralelo a la misma velocidad, se hizo más popular y requirió sus propios instrumentos de cronometraje con los más altos niveles de precisión posibles. El deporte era un área importante de experimentación para la relojería y un motor para el cambio en sí mismo porque tenía una necesidad esencial de cronógrafos y dispositivos de cronometraje.

El deporte era un área importante de experimentación para la relojería y un motor para el cambio en sí mismo porque tenía una necesidad esencial de cronógrafos y dispositivos de cronometraje.

El deporte, sin duda, jugó un papel clave en el progreso de la industria relojera y de la era en general. Este rol atrajo a una audiencia más amplia y una nueva audiencia de entusiastas.

En el mundo de hoy, nadie necesita un cronógrafo en su muñeca para su vida cotidiana. Pero los relojes deportivos siguen siendo un vestigio de la era: precisión fiable, robusto, alto rendimiento con un atractivo estético que perdura.

BREGUET MARINE CHRONOGRAPHE 5527
BREGUET MARINE CHRONOGRAPHE 5527
En 1820, Abraham-Louis Breguet, cronometrador oficial de la marina real Francesa desde 1815, creó el reloj de doble segundo o cronómetro de observación, un antepasado del cronógrafo moderno. Entonces, ¿qué podría ser más natural que la marca que lleva su nombre que introducir un cronógrafo marino con una esfera azul y un motivo ondulado para recordar sus orígenes? La atractiva pieza también viene en titanio por primera vez, retratando un caracter deportivo cuando se usa con una correa de goma. De 20.000 a 50.000 $

PATEK PHILIPPE AQUANAUT REF. 5968A
PATEK PHILIPPE AQUANAUT REF. 5968A
El Aquanaut apareció por primera vez en 1997, veinte años después del lanzamiento de la famosa colección Nautilus, que inspiró al Aquanaut. En ese momento, el objetivo de Patek Philippe para el reloj más redondo era ampliar el atractivo de la marca para un público más joven. Las «alas» del modelo Nautilus se suavizaron y el reloj tenía una esfera más cuadrada y una correa de goma. Tanto deportiva como con estilo, la colección ayudó a la marca a atraer nuevos admiradores de relojes, aumentar su clientela, aventurarse en el mercado de relojes para mujeres y lanzar una interesante gama de colores. Tras la introducción del Travel Time en 2011 (llevábamos mucho tiempo esperando), se agregó al reloj el primer cronógrafo (calibre CH 28-520 C, cronógrafo flyback automático). Visualmente, los marcadores del cronógrafo, con una manecilla central de segundos, una pista de segundos periférica con marcadores de un cuarto de segundo y un temporizador de 60 minutos se integran perfectamente en el diseño icónico, hecho único gracias a los detalles naranja que sobresalen del fondo negro. De 20.000 a 50.000 $

ROLEX GMT-MASTER II
ROLEX GMT-MASTER II
En 1954, Rolex lanzó la referencia GMT-Master 6524 en colaboración con la famosa compañía Pan Am. El modelo se ha convertido en el punto de referencia para los relojes GMT. El reloj ha experimentado gradualmente varias iteraciones desde entonces. La innovación ha avanzado sin afectar el estado icónico del modelo. En 1955, el disco graduado de 24 horas del bisel bicolor GMT-Master, que se ha convertido en algo más que emblemático, se hizo de plexiglás. En 1959, se fabricó en aluminio anodizado. En 2005, la cerámica de alta tecnología llegó al lugar con el GMT-Master II. En 2007, el bisel y el disco del bisel fueron hechos a partir de una sola pieza de lo que oficialmente se conoció como «Cerachrom», el nombre que se le dio a la tecnología interna. Los números y graduaciones están moldeados en material sólido y chapados en PVD con oro o platino. La pieza es resistente a los rayos UV. De 5.000 a 10.000 $.

TUDOR BLACK BAY GMT
TUDOR BLACK BAY GMT
Para Tudor, la línea Black Bay es “el resultado de una combinación sutil de estilos históricos y relojería moderna. «A diferencia de simplemente reeditar una nueva versión idéntica a la clásica, Tudor ha destilado más de 60 años de diseños de relojes de buceo en una pieza totalmente moderna». El modelo Black Bay GMT fue una de las piezas destacadas en Baselworld 2018. Presenta una Caja de acero de 41 mm con un bisel giratorio bidireccional Pepsistyle de 24 horas en aluminio anodizado que se asemeja sorprendentemente al icónico GMT-Master de la marca hermana de Tudor, Rolex. No obstante, el Black Bay GMT tiene muchos detalles distintivos. No deje que esa comparación le detenga. De 3.000 a 5.000 $.

CHANEL J12 COLLECTOR ROSE
CHANEL J12 COLLECTOR ROSE
El J12 ha dejado una impresión duradera desde que apareció por primera vez en 2000. Para su diseñador Jacques Helleu, su objetivo era crear «un reloj deportivo que combinara diseño y tecnología», en ese momento en forma de cerámica de alta tecnología. Más de veinte Años más tarde, el J12 ha tenido un éxito rotundo y ha demostrado ser un diseño extremadamente versátil. Con el J12 Collector Rose de 38 mm, mezclando una caja de cerámica blanca con una esfera rosa nacarada con 12 diamantes para marcar las horas, Chanel ha mostrado que la feminidad y el estilo sofisticado pueden ser parte del mismo diseño. De 5.000 a 10.000 $

FAVRE-LEUBA RAIDER BATHY 120 MEMODEPTH
FAVRE-LEUBA RAIDER BATHY 120 MEMODEPTH
Cuando el Bathy se introdujo por primera vez en 1968, fue uno de los primeros relojes de pulsera en venir con una membrana de presión y una manecilla central para medir la profundidad con mayor precisión. Para su 50 aniversario, el Raider Bathy 120 MemoDepth viene con un medidor de profundidad actualizado. Una membrana de presión especial integrada en la parte posterior de la caja permite que el agua ingrese a una cámara donde se mide la presión para determinar la profundidad hasta 120 metros, dos veces la del reloj Bathy original. La profundidad se indica en la esfera con la manecilla central azul. El reloj también tiene una función de memoria de profundidad para registrar la profundidad máxima alcanzada durante una inmersión. La membrana y el movimiento están separados herméticamente, protegiendo el reloj. De 5.000 a 10.000 $.

CASIO G-SHOCK MR-G “TETSU-TSUBA”
CASIO G-SHOCK MR-G “TETSU-TSUBA”
Más de 100 millones de relojes G-Shock se han vendido en treinta y cinco años, consolidando su estatus como uno de los relojes deportivos más populares del mundo. Tetsu-Tsuba, la última versión del reloj, está repleta de características técnicas y es extremadamente robusto. El nombre proviene de una técnica artesanal tradicional de la metalistería Japonesa. El modelo demuestra que los dos mundos diametralmente opuestos de tecnología y tradición se pueden combinar en una sola pieza. En este caso, la tecnología GPS Hybrid Wave Ceptor, que garantiza la precisión en cualquier ubicación del mundo en todas las condiciones, y la forma de arte tradicional de Tetsu-Tsuba funcionan a la perfección. De 5.000 a 10.000 $.

SINGER TRACK1 HONG KONG EDITION
SINGER TRACK1 HONG KONG EDITION
El AgenGraphe, (el nombre proviene de la firma Agenhor de Jean-Marc Wiederrecht), el calibre que impulsa el Singer Track1 se distingue de todos los movimientos de cronógrafos anteriores. El resultado de una década de desarrollo, redefine completamente los principios fundamentales que se han mantenido sin cambios durante décadas. La idea subyacente era mejorar la legibilidad del cronógrafo, que generalmente es deficiente, con el uso de pequeños contadores repartidos por toda la esfera. Gracias a una arquitectura radicalmente nueva, el AgenGraphe reúne todas las funciones del cronógrafo en el centro del reloj, lo que permite una lectura fácil e intuitiva del tiempo transcurrido. Para mejorar aún más la legibilidad, el cronógrafo incorpora indicadores de minutos y horas saltantes. La edición de Hong Kong es la tercera iteración del reloj. De 20.000 a 50.000 $

CHOPARD MILLE MIGLIA 2018 RACE EDITION
CHOPARD MILLE MIGLIA 2018 RACE EDITION
Chopard ha creado un reloj de edición especial para celebrar los treinta años de colaboración con la carrera Mille Miglia. El diseño está inspirado en los salpicaderos de los coches clásicos. Otros detalles también revelan el diseño inspirado en el automóvil, como la corona con muescas que se asemeja a una tapa del tanque de gasolina y pulsadores con forma de pistones del motor. La correa está perforada al estilo de los guantes de conducción. El movimiento está certificado COSC. De 5.000 a 10.000 $.

EBERHARD & CO. NUVOLARI LEGEND
EBERHARD & CO. NUVOLARI LEGEND
Durante más de treinta años, Eberhard ha celebrado las hazañas del piloto de carreras Nuvolari en una colección de cronógrafos deportivos. El más reciente es el clásico de Nuvolari Legend. Con un movimiento automático, el reloj viene en una caja de acero de 39,5 mm o 43 mm. El cronógrafo tiene una esfera de minutos a las 12 en punto, una de horas a las 6 en punto y una escala de tacómetro en espiral en km/h en el centro. De 3.000 a 5.000 $.

BELL & ROSS BR 03-92 DIVER BLUE
BELL & ROSS BR 03-92 DIVER BLUE
Bell & Ross introdujo su primer reloj de buceo con una caja cuadrada en 2017, demostrando su capacidad para crear instrumentos subacuáticos profesionales. En el mismo molde que el Hydromax de 1997, que es resistente al agua hasta 11.100 m, y la gama BR02 lanzada en 2007, el BR03-92 Diver traduce el diseño cuadrado exclusivo al mundo del buceo, un área donde dominan los relojes redondos. El BR 03-92 fue un nuevo punto de partida que lleva a una colección completamente nueva. El BR03-92 Diver Blue y el BR03-92 Diver Bronze son las dos adiciones más recientes a la colección. De 3.000 a 5.000 $.

HAMILTON KHAKI X-WIND AUTO CHRONO LIMITED EDITION
HAMILTON KHAKI X-WIND AUTO CHRONO LIMITED EDITION
Inspirado en el Khaki X-Wind Auto Chrono original, diseñado para mantener el tiempo en el aire, la edición limitada 2018 presenta el número máximo de funciones que necesitan los pilotos, incluida una innovadora calculadora de ángulo de deriva. La estructura del cojinete de la esfera hace que la lectura del reloj sea intuitiva, ya sea que el usuario lea una de las tres esferas del cronógrafo, la ventana de la fecha a las 9 en punto o el bisel giratorio con marcadores claramente visibles. El reloj incluye un calibre COSC H-21-Si, el primer movimiento de cronógrafo Hamilton con una espiral de silicio. El material no magnético es particularmente útil para los pilotos, ya que a menudo viajan a través de áreas con fuertes campos magnéticos como los aeropuertos. De 1.000 a 3.000 $

LONGINES HYDROCONQUEST
LONGINES HYDROCONQUEST
El reloj HydroConquest es un verdadero reloj de buceo, resistente al agua hasta 300 m con un bisel giratorio unidireccional, corona y parte posterior atornilladas, cubierta protectora de la corona, doble cierre de seguridad y extensión de buceo integrada. Se presenta en dos versiones: un modelo de cronógrafo de 41 mm de diámetro y una versión de calendario con tres manecillas que miden 41 o 43 mm de diámetro. Ambos vienen con un movimiento mecánico automático. De 1.000 a 3.000 $

CERTINA DS ACTION DIVER SEA TURTLE CONSERVANCY
CERTINA DS ACTION DIVER SEA TURTLE CONSERVANCY
Lanzado en 1959, el concepto DS (Double Safety) utiliza juntas de junta tóricas especiales entre la corona y la caja para cumplir con la norma ISO 6425 para relojes de buceo profesionales. Esta versión especial es resistente al agua hasta 300 m con una corona y una caja atornilladas y un bisel unidireccional con las agujas recubiertas con Super-LumiNova. El reloj incluye el movimiento automático Powermatic 80 ETA, famoso por su reserva de marcha de ochenta horas. Menos de 1.000 $

TISSOT SEASTAR 1000
TISSOT SEASTAR 1000
El Tissot Seastar 1000 automatic Powermatic 80 tiene todas las funciones que un buzo podría necesitar: resistencia al agua hasta 300 m, manecillas luminosas, con un punto luminoso adicional en la manecilla de segundos, una escala de buceo marcada minuto a minuto hasta veinte minutos. Luego, cada cinco minutos, corona y trasera de la caja atornilladas. El reloj de 43 mm de diámetro se usa con una correa de acero con cierre desplegable y extensión de buceo o correa de caucho. Menos de 1.000 $

BULOVA SPORT CHAMPLAIN PRECISIONIST
BULOVA SPORT CHAMPLAIN PRECISIONIST
Impulsado por el movimiento de cronógrafo de cuarzo de ocho agujas Precisionist patentado por Bulova con una frecuencia de vibración de 262 kHz, ocho veces más que los relojes estándar para una precisión sin igual. Caja atornillada de acero inoxidable y azul de acero IP con corona atornillada, esfera de cronógrafo de fibra de carbono negro con fecha y detalles en rojo, cristal mineral curvo, correa de poliuretano azul texturado con cierre de hebilla de tres piezas y resistencia al agua de 300 metros. Menos de 1.000 $

JEAN MARCEL OCEANUM CHRONOGRAPH
JEAN MARCEL OCEANUM CHRONOGRAPH
El punto de encuentro entre el deporte y la elegancia atemporal. Este reloj viene con un movimiento de cronógrafo automático basado en el ETA 2894-2 y es resistente al agua hasta 300 m. Sólo se han creado 200 relojes (100 azules y 100 de color rosa salmón), con una parte posterior de caja de zafiro y una correa de cuero, caucho o malla milanesa. De 1.000 a 3.000 $

HANHART PRIMUS DIVER
HANHART PRIMUS DIVER
Establecida en 1882, Hanhart suministró cronógrafos a la Armada, que incluyen el famoso Calibre 40 de un solo pulsador y cronómetros. Hoy en día, los oficiales de la marina, los marineros de ocio y los buzos usan relojes de pulsera o usan los cronómetros de Hanhart tanto dentro como debajo del agua. El bisel acanalado del Primus Diver con una marca roja incrustada recuerda el diseño de los legendarios cronógrafos del fabricante del reloj y se realiza como un bisel giratorio unidireccional, cóncavo, con una escala para calcular el tiempo de inmersión. Puede ajustarse en sentido contrario a las agujas del reloj y tiene un retén establecido en pasos de un minuto. Cronógrafo automático de movimiento HAN3809 (bicompax). De 3.000 a 5.000 $

SEIKO PROSPEX 1968 COMMEMORATIVE EDITION
SEIKO PROSPEX 1968 COMMEMORATIVE EDITION
En 1968, apenas tres años después de que se hiciera el primer reloj de buceo de Seiko, los ingenieros de Seiko elevaron el listón con un reloj de buceo de alta velocidad con una resistencia al agua de 300 metros, que se convirtió en una de las piedras fundamentales en las que se basó el desarrollo del reloj de buceo de Seiko. Tenía un calibre automático de alta precisión de 10 tiempos, una estructura de una pieza, una corona de protección atornillada y un bisel giratorio unidireccional. 50 años después, Seiko presenta una versión conmemorativa de este reloj. Su característica distintiva es el color verde intenso de la esfera y el bisel. La durabilidad y la fuerza son las consignas; El bisel cerámico de zirconia es altamente resistente a rasguños y golpes, la caja de acero inoxidable tiene un revestimiento súper duro y el cristal de zafiro tiene un revestimiento antirreflectante, tanto por dentro como por fuera. Los marcadores de minutos en el bisel están pintados con un Lumibrite especialmente potente para aumentar la legibilidad del bisel giratorio. Además de la pulsera de acero, una correa de silicona de alta resistencia también acompaña al reloj. De 1.000 a 3.000 $

BAUME & MERCIER CLIFTON CLUB INDIAN LEGEND TRIBUTE CHIEF
BAUME & MERCIER CLIFTON CLUB INDIAN LEGEND TRIBUTE CHIEF
Baume & Mercier ha creado una serie de relojes deportivos para celebrar su asociación con Indian Motorcycle, que se fundó en los EE. UU. En 1901. La colección incluye el modelo Clifton Club Indian Legend Tribute Chief, con un cronógrafo automático con un diámetro de 44 mm. La caja de acero inoxidable acabada con detalles de ADLC. La esfera negra con índices remachados está rodeada por una escala taquimétrica para medir la velocidad. Las manecillas de horas y minutos están recubiertas en Superluminova. El estilo de la firma de las motocicletas de la Indian se puede ver en el diseño del reloj: el segundero rojo del cronógrafo muestra la icónica «I» de la marca y la fecha de 1901 está grabada en el disco de la fecha y en la parte posterior de la caja se encuentra el famoso tocado indio. De 3.000 a 5.000 $

MICHEL HERBELIN NEWPORT CHRONOGRAPH AUTOMATIC
MICHEL HERBELIN NEWPORT CHRONOGRAPH AUTOMATIC
Michel Herbelin ha rediseñado completamente su cronógrafo automático, equipado con un Sellita SW510, para conmemorar el 30 aniversario de su colección Newport creada originalmente en 1988. La caja de 43.5 mm viene en acero inoxidable, mientras que la esfera cuenta con tres subesferas, todas terminadas en PVD antracita-gris. Las piezas de los pulsadores rectangulares actualizados están ubicadas a ambos lados de la corona, que todavía tiene muescas pero ahora tiene una forma cónica, acentuando el diseño geométrico de la caja. Resistente al agua hasta 100 m, el cronógrafo tricompax puede registrar tiempos transcurridos hasta 12 horas. Tres sub-marcaciones a las 3, 6 y 9 en punto muestran contadores de 30 minutos y una hora y una pequeña manecilla de segundos. Se lanzó una edición limitada mundial de 300 relojes numerados en Baselworld 2018. De 1.000 a 3.000 $

SQUALE 1521 50 ATM PROFESSIONAL
SQUALE 1521 50 ATM PROFESSIONAL
Este reloj está diseñado por Charles von Büren, el fundador de Squale. Desde los años cincuenta, Squale ha estado creando sus propios relojes de buceo, y el modelo más reciente tiene que ser el más elegante de toda la gama. Resistente al agua hasta 500 m, el reloj tiene un atractivo diseño compacto de 42 mm de diámetro y 13 mm de grosor. La forma personalizada de la caja protege la corona atornillada a las cuatro y media, mientras que la manecilla de minutos naranja hace que el reloj sea fácil de leer. El reloj viene en tres acabados diferentes: acero pulido de alto brillo, acero pulido con chorro de arena o PVD mate. También hay una amplia gama de colores de esfera lacada disponibles. El movimiento es un ETA Suizo 2824-2 automático. Menos de 1.000 $

TRASER P68 PATHFINDER AUTOMATIC
TRASER P68 PATHFINDER AUTOMATIC
Traser inventó la tecnología de iluminación automática trigalight®, por lo que no sorprende que la luz sea la característica principal del P68 Pathfinder Automatic y todos los demás relojes Traser. Trigalight® funciona sin luz externa o fuentes de energía, garantizando una visibilidad completa incluso en los entornos más exigentes. Trigalight® toma el papel principal cuando los elementos de Super-LumiNova se han desvanecido. Un vistazo dentro de la caja revela el secreto del P68 Pathfinder Automatic: una brújula que se puede operar con una mano usando la corona a las 8 en punto. Utilizada en combinación con la posición del sol y la manecilla de la hora, la brújula facilita la determinación de la posición actual del usuario y las direcciones cardinales. Menos de 1.000 $

CITIZEN ECO-DRIVE DIVER 200M CHRONOGRAPH PROMASTER
CITIZEN ECO-DRIVE DIVER 200M CHRONOGRAPH PROMASTER
Este cronógrafo compatible con ISO presenta resistencia al agua para bucear hasta 200 m, y un bisel unidireccional, corona atornillada y botones pulsadores. Este modelo cuenta con un cronógrafo de 1/5 de segundo que puede medir hasta 60 minutos. Las marcas fotoluminiscentes de Promaster absorben la luz rápidamente, permanecen brillantes durante mucho tiempo y cubren una proporción generosa de las agujas. Eco-Drive genera energía para impulsar el reloj incluso con poca luz y almacena el excedente en una celula recargable. Con una sola carga completa, puede funcionar hasta seis meses en total oscuridad, eliminando la necesidad de reemplazar o recargar las baterías. Menos de 1.000 $

LOUIS ERARD CHRONOGRAPH 1931 TITANIUM
LOUIS ERARD CHRONOGRAPH 1931 TITANIUM
El primer modelo de titanio de Louis Erard, que se presenta en versiones antracita-rojo y antracita-azul, es elegante, deportivo y moderno. El estuche ultraligero está hecho de titanio resistente al chorro de arena. El cronógrafo de 44 mm incorpora los aspectos de diseño de la exitosa línea de 1931, particularmente la rueda visible a las 12 en punto. El movimiento mecánico automático ETA 7750 Valjoux se encuentra dentro de la caja. De 1.000 a 3.000 $

Reloj de Mary Stuart
Reloj de Mary Stuart

Europa Star Watch Curator ’18 es una selección de 147 relojes clasificados en 13 tendencias específicas:
Tourbillons - Globos - Sol, Luna y Estrellas - Pureza - Trabajo en abierto - Calaveras - Deporte - Duros - Nuevas esferas - Barroco - Vintage & Neo-vintage - Conectados - Calibres.

DESCUBRELO AQUI...

En una edición futura, lea más sobre un fenómeno particularmente sorprendente: la espectacular explosión de nuevas empresas y nuevas marcas, muchas de ellas lanzadas a través de las redes sociales. Pero hay que decir que muchas de ellas, en lugar de ser estilísticamente disruptivas, son generalmente conservadoras y, a menudo, simplemente reflejan las tendencias principales.

Todos los precios mencionados son indicativos y corresponden a segmentos de precio.