on una existencia combinada de más de 300 años, la Horological Society of New York (HSNY, fundada en 1866, lea nuestro retrato reciente aquí) y el British Horological Institute (BHI, fundado en 1858) están haciendo historia con su primera asociación para avanzar en el arte y la ciencia de la relojería.

El BHI, que recientemente celebró su 161 aniversario el 15 de junio, da la bienvenida al gremio de relojería más antiguo de América a través del charco para enseñar los codiciados cursos de Traveling Education del HSNY, que cubren lecciones de mecánica de movimientos, entrenamiento en engranajes, cuerda y ajuste. Las clases se realizarán en The Clockworks, un estudio único en Londres centrado en relojes eléctricos que combina un museo, un taller, una biblioteca y un espacio para reuniones bajo el mismo techo.

La primera visita del HSNY a Europa será presentada por Vincent Robert, Director de Travelling Education, quien junto con un instructor del BHI, guiará a un grupo reducido de estudiantes para descubrir qué es lo que hace que un movimiento mecánico funcione. Cada curso de cuatro horas incluirá el desmontaje y el reensamblaje de un movimiento ETA 6497 durante la duración del curso, junto con explicaciones del uso adecuado de herramientas de relojería y de la terminología y las teorías modernas de la relojería. No se requiere experiencia previa para que los entusiastas de la relojería se inscriban.

Los cursos de Traveling Education del HSNY en Londres se ofrecerán (en BST) el sábado 31 de agosto (de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. y de 2:30 p.m. a 6:30 p.m.) y el domingo 1 de septiembre (de 9:00 a.m. a 1:00pm y de 2:30 pm- a 6:30pm).

La entrada cuesta 500 USD y las ventas de boletos se reinvierten directamente en la misión educativa en curso del HSNY. Para comprar los boletos, visite la página de EventNite del HSNY.

The Clockworks se encuentra en 6 Nettlefold Place, West Norwood, Londres SE27 0JW, Reino Unido.

Fundada en 1866, la Horological Society of New York (HSNY) es una de las asociaciones relojeras de funcionamiento continuo más antiguas del mundo. Hoy en día, la HSNY es una organización sin ánimo de lucro 501(c)(3) dedicada a promover el arte y la ciencia de la relojería a través de la educación. Los miembros son una mezcla diversa de relojeros, fabricantes de relojes, ejecutivos, periodistas, subastadores, historiadores, vendedores y coleccionistas, lo que refleja la rica naturaleza de la relojería en la ciudad de Nueva York.

Desde la década de 1950, la HSNY ha ofrecido clases al público, impartidas por profesionales relojeros. Estas galardonadas clases fomentan la misión de la HSNY al hacer que la educación en relojería sea accesible y agradable para el público. La HSNY lanzó su programa Traveling Education en 2016, donde los aficionados a la relojería en todo el mundo pueden descubrir lo que hace que el reloj funcione. En julio de 2018, HSNY ofreció su primera clase de educación itinerante internacional en Toronto, Canadá, seguida de clases agotadas en Singapur y Hong Kong.